Waited all week to feel these tires a-hummin'
Nunggu seminggu penuh untuk merasakan ban ini bergetar
Just up ahead, I see downtown a-comin'
Di depan sana, aku lihat pusat kota mulai muncul
I got my buddy in back and his baby beside him
Temanku di belakang dan pacarnya di sampingnya
Arm around my honey feels like lightnin'
Tangan melingkar di pinggang pacarku, rasanya kayak disetrum

Hey, baby. What we drinkin'?
Hei, sayang. Kita minum apa?
The jet black sky and big yellow moon is sinkin'
Langit hitam pekat dan bulan kuning besar mulai tenggelam
I'm goin' out tonight in Rocket's White Lincoln
Aku mau keluar malam ini dengan Lincoln Putih Rocket

Just hit 65 and the pedal's on the floorboard
Baru aja ngebut 65 dan pedalnya nempel di lantai
Hula girl shakin' her hips on the dashboard
Gadis hula goyang pinggul di dashboard
Been a long, hard week and it's time we had fun
Seminggu yang panjang dan berat, saatnya kita bersenang-senang
I know my baby knows I got what she wants when she wants some
Aku tahu pacarku tahu aku punya apa yang dia mau saat dia mau

And through my shades, I smile at what she's thinkin'
Dengan kacamata hitamku, aku tersenyum memikirkan apa yang dia pikirkan
We'll be out until that big ole sun goes breakin'
Kita akan keluar sampai matahari besar itu muncul
I'm goin' out tonight in Rocket's White Lincoln
Aku mau keluar malam ini dengan Lincoln Putih Rocket

Hair whippin' in a window down
Rambut berkibar lewat jendela yang terbuka
Blowin' our worries away
Menghembuskan semua kekhawatiran kita
Heads bobbin' at the radio sayin'
Kepala mengangguk mengikuti irama radio yang bilang
"Come on out and play"
"Ayo keluar dan bersenang-senang"

I lean on the horses and the engine light flashes
Aku bersandar pada mobil dan lampu mesin berkedip
Hey, Rock. I think I hear your muffler draggin'
Hei, Rock. Kayaknya aku denger knalpotmu nyangkut
We're gonna get there, we gotta get there any how, any way
Kita pasti sampai, apapun caranya
Yeah, double down, double park, this old heart can hardly wait
Iya, parkir dua kali, hati tua ini hampir tidak sabar

And if the house ain't rockin', we're gonna do some shakin'
Dan jika rumahnya tidak bergoyang, kita akan mengguncangnya
Take all the night will give, then keep on takin'
Ambil semua yang malam ini tawarkan, lalu terus ambil
I'm goin' out tonight in Rocket's White Lincoln
Aku mau keluar malam ini dengan Lincoln Putih Rocket

Yeah, we're goin' out tonight in Rocket's White Lincoln
Iya, kita mau keluar malam ini dengan Lincoln Putih Rocket
Yeah, we're goin' out tonight in Rocket's White Lincoln
Iya, kita mau keluar malam ini dengan Lincoln Putih Rocket
Goin' out, goin' out tonight
Keluar, keluar malam ini
Goin' out, goin' out tonight
Keluar, keluar malam ini
Goin' out, goin' out tonight
Keluar, keluar malam ini