Lirik Wonderful World (alt. take 15) (Terjemahan)

Alternatif

This is a wonderful day
Ini adalah hari yang luar biasa
It's as bright as a day's ever been
Secerah hari yang pernah ada
There is a big yellow sun looking down
Ada matahari kuning besar yang memandang ke bawah
On a wonderful scene
Di pemandangan yang menakjubkan

Up in the blue sky birds fly
Di langit biru, burung-burung terbang
And sing our cares away
Dan menyanyikan lagu yang menghilangkan beban kita
And out of each throat each note
Dan dari setiap tenggorokan, setiap nada
Greets a wonderful day
Menyambut hari yang luar biasa

There is the sound of a symphony
Ada suara simfoni
Carried along on the breeze
Dibawa oleh angin sepoi-sepoi
Even the flowers are swaying in time
Bahkan bunga-bunga pun bergoyang seirama
With the leaves on the trees
Dengan daun-daun di pepohonan

Heaven is found right here on the earth
Surga ditemukan di sini, di bumi
It surrounds us in the wonderful things all around
Ini mengelilingi kita dalam hal-hal indah di sekitar
In this wonderful wonderful
Di dunia yang luar biasa ini
Wonderful wonderful world
Dunia yang luar biasa

This is a wonderful day
Ini adalah hari yang luar biasa
It's as bright as a day's ever been
Secerah hari yang pernah ada
There is a big yellow sun looking down
Ada matahari kuning besar yang memandang ke bawah
On a wonderful scene
Di pemandangan yang menakjubkan

Heaven is found right here on the earth
Surga ditemukan di sini, di bumi
It surrounds us in the wonderful things all around
Ini mengelilingi kita dalam hal-hal indah di sekitar
In this wonderful wonderful
Di dunia yang luar biasa ini
Wonderful wonderful world
Dunia yang luar biasa
Wonderful world, this wonderful world
Dunia yang indah, dunia yang luar biasa ini
Wonderful world, this wonderful world
Dunia yang indah, dunia yang luar biasa ini
Wonderful world, this wonderful world
Dunia yang indah, dunia yang luar biasa ini