Bright light city gonna set my soul
Kota bercahaya ini akan membakar jiwaku
Gonna set my soul on fire
Akan membakar jiwaku
Got a whole lot of money that's ready to burn,
Punya banyak uang yang siap dibakar,
So get those stakes up higher
Jadi, tingkatkan taruhannya lebih tinggi
There's a thousand pretty women waitin' out there
Ada seribu wanita cantik menunggu di luar sana
And they're all livin' devil may care
Dan mereka semua hidup tanpa peduli
And I'm just the devil with love to spare
Dan aku hanyalah iblis dengan cinta yang melimpah
Viva Las Vegas, Viva Las Vegas
Hidup Las Vegas, Hidup Las Vegas

How I wish that there were more
Betapa aku berharap ada lebih banyak
Than the twenty-four hours in the day
Dari dua puluh empat jam dalam sehari
'Cause even if there were forty more
Karena meskipun ada empat puluh jam lagi
I wouldn't sleep a minute away
Aku tidak akan tidur sedetik pun
Oh, there's black jack and poker and the roulette wheel
Oh, ada blackjack dan poker serta roda roulette
A fortune won and lost on ev'ry deal
Kekayaan yang dimenangkan dan hilang di setiap taruhan
All you need's a strong heart and a nerve of steel
Yang kamu butuhkan hanyalah hati yang kuat dan keberanian baja
Viva Las Vegas, Viva Las Vegas
Hidup Las Vegas, Hidup Las Vegas

Viva Las Vegas with you neon flashin'
Hidup Las Vegas dengan neonmu yang berkedip
And your one armbandits crashin'
Dan para penjahatmu yang beraksi
All those hopes down the drain
Semua harapan itu terbuang sia-sia
Viva Las Vegas turnin' day into nighttime
Hidup Las Vegas mengubah siang menjadi malam
Turnin' night into daytime
Mengubah malam menjadi siang
If you see it once
Jika kamu melihatnya sekali
You'll never be the same again
Kamu tidak akan pernah sama lagi

I'm gonna keep on the run
Aku akan terus berlari
I'm gonna have me some fun
Aku akan bersenang-senang
If it costs me my very last dime
Jika itu menghabiskan semua uangku
If I wind up broke up well
Jika aku berakhir bangkrut, ya sudah
I'll always remember that I had a swingin' time
Aku akan selalu ingat bahwa aku bersenang-senang
I'm gonna give it ev'rything I've got
Aku akan memberikan segalanya yang aku punya
Lady luck please let the dice stay hot
Duhai keberuntungan, tolong biarkan dadu tetap panas
Let me shout a seven with ev'ry shot
Biarkan aku teriak tujuh di setiap lemparan
Viva Las Vegas, Viva Las Vegas,
Hidup Las Vegas, Hidup Las Vegas,
Viva, Viva Las Vegas
Hidup, Hidup Las Vegas