Lirik There's A Honky Tonk Angel (Who Will Take Me Back In) (Terjemahan)

Alternatif

When was the last time you kissed me
Kapan terakhir kali kamu menciumku
And I don't mean a touch now and then
Dan aku bukan maksud dengan sentuhan sesekali
It's been a long time since you felt like my woman
Sudah lama sekali sejak kamu merasa seperti wanitaku
And even longer since I felt like your man
Dan bahkan lebih lama sejak aku merasa seperti pria kamu

So tell me if you think it's over
Jadi katakan padaku jika kamu rasa ini sudah berakhir
And I'll leave it up to you how it ends
Dan aku serahkan padamu bagaimana ini berakhir
'Cause if you don't want the love I can give you
Karena jika kamu tidak mau cinta yang bisa kuberikan padamu
Well there's a honky tonk angel who will take me back in
Nah, ada malaikat honky tonk yang akan mengembalikanku

You never look at me and say "I love you"
Kamu tidak pernah melihatku dan bilang "Aku mencintaimu"
How much more do you think I can stand
Seberapa banyak lagi yang bisa kutahan menurutmu?
Oh, there's an old friend out there and she's waiting
Oh, ada teman lama di luar sana dan dia sedang menunggu
Lord she's happy just holding my hand
Tuhan, dia bahagia hanya dengan menggenggam tanganku

So tell me if you think it's over
Jadi katakan padaku jika kamu rasa ini sudah berakhir
And I'll leave it up to you how it ends
Dan aku serahkan padamu bagaimana ini berakhir
'Cause if you don't want the love I can give you
Karena jika kamu tidak mau cinta yang bisa kuberikan padamu
Well there's a honky tonk angel who will take me back in
Nah, ada malaikat honky tonk yang akan mengembalikanku
Yes, there's a honky tonk angel who will take me back in
Ya, ada malaikat honky tonk yang akan mengembalikanku