Lirik That's All Right (alternate version) (Terjemahan)

Alternatif

Well, that's all right, little mama
Ya, itu baik-baik saja, sayangku
That's all right for you
Itu baik-baik saja untukmu
That's all right, little mama
Itu baik-baik saja, sayangku
Just any way you do
Apa pun caramu
That's all right
Itu baik-baik saja
That's all right
Itu baik-baik saja
That's all right, little mama
Itu baik-baik saja, sayangku
Any way you do.
Apa pun caramu.

Well, Mama she done told me
Nah, Mama sudah bilang padaku
Papa done told me too
Papa juga sudah bilang
"Son, that gal you're foolin' with
"Nak, cewek yang kamu dekati itu
She ain't no good for you"
Dia tidak baik untukmu"
But that's all right
Tapi itu baik-baik saja
That's all right
Itu baik-baik saja
That's all right, little mama
Itu baik-baik saja, sayangku
Any way you do.
Apa pun caramu.

Well, I'm leavin' town now, baby
Nah, aku mau pergi dari kota ini, sayang
I'm leavin' town for sure
Aku benar-benar akan pergi
Well, then you won't be bothered with me
Jadi, kamu tidak akan diganggu olehku
Hangin' 'round your door
Berkeliaran di depan pintumu
That's all right
Itu baik-baik saja
That's all right
Itu baik-baik saja
That's all right, little mama
Itu baik-baik saja, sayangku
Any way you do.
Apa pun caramu.

Oh, da da dee, dee, dee dee
Oh, da da dee, dee, dee dee
Dee, dee, dee dee
Dee, dee, dee dee
Dee, dee, dee dee, I need your lovin'
Dee, dee, dee dee, aku butuh kasih sayangmu
That's all right
Itu baik-baik saja
That's all right, little mama
Itu baik-baik saja, sayangku
Any way you do.
Apa pun caramu.