Lirik Never Say Yes (alt. take 1&2) (Terjemahan)

Alternatif

Look out now I'm runnin' wild
Awas, sekarang aku sedang liar
There ain't no holding back this child
Gak ada yang bisa nahan anak ini
I guess you'd say I'm a son of a gun
Aku rasa kamu bisa bilang aku nakal
Livin' just for a life of fun
Hidup cuma untuk bersenang-senang
Here's the secret of my success
Ini rahasia kesuksesanku
Never say yes. No, no, never say yes
Jangan pernah bilang iya. Tidak, tidak, jangan pernah bilang iya

Life has taught me one big lesson
Hidup telah mengajarkan satu pelajaran besar
Always keep the girlies guessin'
Selalu buat cewek-cewek penasaran
Tell 'em that you love them so
Katakan pada mereka bahwa kamu sangat mencintai mereka
You hate to leave but you gotta go
Kamu benci pergi tapi kamu harus pergi
That's the secret of my success
Itu rahasia kesuksesanku
Never say yes. No, no, never say yes
Jangan pernah bilang iya. Tidak, tidak, jangan pernah bilang iya

It's the oldest scheme in the world
Ini adalah trik tertua di dunia
And you gotta know how to play it
Dan kamu harus tahu cara memainkannya
Tell her yes in so many ways
Katakan iya dengan banyak cara
And never ever say it
Dan jangan pernah mengatakannya
That's how I keep goin' on
Begitulah cara aku terus melanjutkan
Here today tomorrow gone
Ada di sini hari ini, besok pergi
That's the kind of life for me
Itulah jenis kehidupan yang aku inginkan
Being free like I want to be
Menjadi bebas seperti yang aku inginkan
Here's the secret of my success
Ini rahasia kesuksesanku
Never say yes. No, no, never say yes
Jangan pernah bilang iya. Tidak, tidak, jangan pernah bilang iya
No, no, never say yes
Tidak, tidak, jangan pernah bilang iya