Lirik It Won't Seem Like Christmas (Without You) (Unrelseased Alternate - Take 6) (Terjemahan)

Alternatif

Oh, it won't seem like Christmas, oh, without you
Oh, sepertinya Natal tidak akan terasa, oh, tanpamu
Far too many miles are between
Terlalu banyak jarak yang memisahkan kita
But if I get the one thing I'm waiting for
Tapi jika aku mendapatkan satu hal yang aku tunggu-tunggu
Well then I'll see you tonight in my dreams
Ya sudah, aku akan bertemu denganmu malam ini dalam mimpiku

Seems a long time since we've been together
Sepertinya sudah lama kita tidak bersama
It was just about to this time of the year
Hanya sekitar waktu seperti ini tahun lalu
Looks like it's gonna be snowy weather
Sepertinya cuacanya akan bersalju
How I wish that you could be here
Betapa aku berharap kamu bisa ada di sini

But it won't seem like Christmas, oh, without you
Tapi sepertinya Natal tidak akan terasa, oh, tanpamu
Far too many miles are between
Terlalu banyak jarak yang memisahkan kita
But if I get the one thing that I'm wishing for
Tapi jika aku mendapatkan satu hal yang aku harapkan
Then I'll see you tonight in my dreams
Maka aku akan bertemu denganmu malam ini dalam mimpiku

In the distance I hear sleigh bells ringing
Di kejauhan, aku mendengar lonceng kereta salju berbunyi
The holly is so pretty this year
Tanaman holly sangat cantik tahun ini
And the carol that somebody's singing
Dan lagu-lagu Natal yang dinyanyikan seseorang
Reminds me of our Christmas last year
Mengingatkanku pada Natal kita tahun lalu