Terjemahan I Can't Help It (If I'm Still In Love With You) - Elvis Presley
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Today I passed you on the streetHari ini aku lewat di dekatmu di jalanAnd my heart was at your feetDan hatiku terasa terjatuh di kakimuI can't help it if I'm still in love with youAku tak bisa menahan diri jika aku masih mencintaimu
Somebody else stood by your sideSeseorang yang lain berdiri di sampingmuAnd he looked so satisfiedDan dia terlihat sangat puasI can't help it if I'm still in love with youAku tak bisa menahan diri jika aku masih mencintaimu
A memory from the past came slowly stealingKenangan dari masa lalu perlahan-lahan kembali menghampirikuAs I braced your arm and walked so close to you (yeah)Saat aku menggenggam lenganku dan berjalan begitu dekat denganmu (ya)Oh heaven only knows how much I miss youOh, hanya Tuhan yang tahu betapa aku merindukanmuI can't help it if I'm still in love with youAku tak bisa menahan diri jika aku masih mencintaimuI can't help it if I'm still in love with youAku tak bisa menahan diri jika aku masih mencintaimu
Somebody else stood by your sideSeseorang yang lain berdiri di sampingmuAnd he looked so satisfiedDan dia terlihat sangat puasI can't help it if I'm still in love with youAku tak bisa menahan diri jika aku masih mencintaimu
A memory from the past came slowly stealingKenangan dari masa lalu perlahan-lahan kembali menghampirikuAs I braced your arm and walked so close to you (yeah)Saat aku menggenggam lenganku dan berjalan begitu dekat denganmu (ya)Oh heaven only knows how much I miss youOh, hanya Tuhan yang tahu betapa aku merindukanmuI can't help it if I'm still in love with youAku tak bisa menahan diri jika aku masih mencintaimuI can't help it if I'm still in love with youAku tak bisa menahan diri jika aku masih mencintaimu
