Lirik I Can Help - Elvis Presley, The Voice (Terjemahan)

Alternatif

If you've got a problem, I don't care what it is
Jika kau punya masalah, aku nggak peduli apa itu

If you need a hand, I can assure you this
Jika kau butuh bantuan, aku bisa pastikan ini

I can help, I've got two strong arms, I can help
Aku bisa membantu, aku punya dua tangan yang kuat, aku bisa membantu

It would sure do me good to do you good,
Pastinya akan bikin aku merasa baik jika bisa membantumu,

Let me help
Biarkan aku membantu

It's a fact that people get lonely, ain't nothing new
Memang benar bahwa orang bisa merasa kesepian, itu bukan hal baru

But a woman like you baby, should never have the blues
Tapi wanita sepertimu, sayang, seharusnya nggak merasa sedih

Let me help, I've got two for me, let me help
Biarkan aku membantu, aku punya dua tangan untuk ini, biarkan aku membantu

It would sure do me good to do you good
Pastinya akan bikin aku merasa baik jika bisa membantumu

Let me help
Biarkan aku membantu

When I go to sleep at night, you're always a part of my dream
Saat aku tidur di malam hari, kau selalu jadi bagian dari mimpiku

Holding me tight and telling me everything I want to hear
Memelukku erat dan memberitahuku semua yang ingin kudengar

Don't forget me baby, all you gotta do is call
Jangan lupakan aku, sayang, yang perlu kau lakukan hanyalah menelepon

You know how I feel about you, if I can do anything at all
Kau tahu bagaimana perasaanku padamu, jika ada yang bisa aku lakukan

Let me help
Biarkan aku membantu

If your child needs a daddy, I can help
Jika anakmu butuh sosok ayah, aku bisa membantu

It would sure do me good to do you good,
Pastinya akan bikin aku merasa baik jika bisa membantumu,

Let me help
Biarkan aku membantu