Lirik Heart of Rome [Take 1] (Terjemahan)

Alternatif

In a little while you're leavin'
Sebentar lagi kau akan pergi
Starting on the journey home
Memulai perjalanan pulang
Soon I'll be alone, the one who loves you
Segera aku akan sendirian, yang mencintaimu
La la la la la, somewhere in the heart of Rome
La la la la la, di suatu tempat di hati Roma

I'll make a wish in every fountain
Aku akan membuat permohonan di setiap air mancur
Say a prayer that you'll return
Berdoa agar kau kembali
Minutes I'll be counting
Menit demi menit akan kuhitung
May the fire of love still burn
Semoga api cinta masih menyala
I'll keep your picture by my pillow
Akan kutaruh gambarmu di samping bantalku
And pretend I'm not alone
Dan berpura-pura aku tidak sendirian
Make believe that you are with me
Bermain-main seolah kau bersamaku
La la la la la, in the heart of Rome
La la la la la, di hati Roma

Suddenly the tears are falling
Tiba-tiba air mata mulai jatuh
As we hear the whistle blow
Saat kita mendengar peluit berbunyi
Hold me very close before you leave me
Peluklah aku erat sebelum kau pergi
La la la la la, somewhere in the heart of Rome
La la la la la, di suatu tempat di hati Roma

I'll make a wish in every fountain
Aku akan membuat permohonan di setiap air mancur
Say a prayer that you'll return
Berdoa agar kau kembali
Minutes I'll be counting
Menit demi menit akan kuhitung
May the fire of love still burn
Semoga api cinta masih menyala
I'll keep your picture by my pillow
Akan kutaruh gambarmu di samping bantalku
And pretend I'm not alone
Dan berpura-pura aku tidak sendirian
Make believe that you are with me
Bermain-main seolah kau bersamaku
La la la la la, in the heart of Rome
La la la la la, di hati Roma