Lirik Fairtale (Terjemahan)

Alternatif

I'll pack up all my things and walk away,
Aku akan berkemas dan pergi,
I don't want to hear another word you have to say
Aku tidak mau mendengar kata-kata darimu lagi.
I've been waiting for so long
Aku sudah menunggu begitu lama
I just found out there's something wrong
Aku baru sadar ada yang salah
And there's nothing what get better if I stay
Dan tidak ada yang akan membaik jika aku tetap di sini.

There's no need to explain anymore
Tidak perlu menjelaskan lagi
I tried my best to love you, now I'm walking out the door
Aku sudah berusaha mencintaimu, sekarang aku pergi.
You used me, you deceived me,
Kau memanfaatkanku, kau menipuku,
And you never seemed to need me
Dan kau seolah tidak pernah membutuhkanku
But I'll bet you won't forget me when I go
Tapi aku yakin kau tidak akan melupakanku saat aku pergi.

Seems I've been lost in a dream
Sepertinya aku telah tersesat dalam mimpi
Pretending that you care
Berpura-pura kau peduli
But now I've opened up my eyes
Tapi sekarang aku sudah membuka mata
And found it's all been just a great big fairytale
Dan menyadari semua ini hanyalah dongeng besar.

I've been lovin' you so long
Aku sudah mencintaimu begitu lama
Don't think I'd even know how to forget you
Jangan kira aku tahu cara melupakanmu
But now the way that things have been
Tapi sekarang dengan keadaan yang ada
I think I'm better off alone
Aku rasa lebih baik aku sendiri
Than to be with you
Daripada bersamamu.

There's no need to explain anymore
Tidak perlu menjelaskan lagi
I tried my best to love you, now I'm walking out the door
Aku sudah berusaha mencintaimu, sekarang aku pergi.
You used me, you deceived me,
Kau memanfaatkanku, kau menipuku,
And you never seemed to need me
Dan kau seolah tidak pernah membutuhkanku
But I'll bet you won't forget me when I go
Tapi aku yakin kau tidak akan melupakanku saat aku pergi.

Seems like I've been lost in a dream
Sepertinya aku telah tersesat dalam mimpi
Pretending you were mine
Berpura-pura kau milikku
Someday you'll open up your eyes
Suatu hari kau akan membuka matamu
And realize that a good man's hard to find
Dan menyadari bahwa pria baik itu sulit ditemukan.