Today I stumbled from my bed
Hari ini aku terjatuh dari tempat tidurku

With thunder crashing in my head
Dengan suara petir menggema di kepalaku

My pillow still wet
Bantalku masih basah

From last night tears
Dari air mata semalam

And as I think of giving up
Dan saat aku berpikir untuk menyerah

A voice inside my coffee-cup
Sebuah suara di dalam cangkir kopiku

Kept crying but
Terus menangis namun

And ringing in my ears
Dan bergaung di telingaku


Don't cry daddy
Jangan menangis, Ayah

Daddy, please don't cry
Ayah, tolong jangan menangis

Daddy, you've still got me and little Tommy
Ayah, kau masih punya aku dan Tommy kecil

Together we'll find a brand new mommy
Bersama kita akan menemukan ibu baru

Daddy, daddy, please laugh again
Ayah, ayah, tolong tertawalah lagi

Daddy ride us on your back again
Ayah, gendong kami di punggungmu lagi

Oh, daddy, please don't cry
Oh, ayah, tolong jangan menangis


Why are children always first
Mengapa anak-anak selalu yang pertama

To feel the pain and hurt the worst
Merasa sakit dan tersakiti yang paling parah

It's true, but somehow
Itu benar, tapi entah kenapa

It just don't seem right
Rasanya tidak adil

'Cause ev'ry time I cry I know
Karena setiap kali aku menangis aku tahu

It hurts my little children so
Itu menyakiti anak-anakku

I wonder will it be the same tonight
Aku bertanya-tanya apakah malam ini akan sama


Don't cry daddy
Jangan menangis, Ayah

Daddy, please don't cry
Ayah, tolong jangan menangis

Daddy, you've still got me and little Tommy
Ayah, kau masih punya aku dan Tommy kecil

Together we'll find a brand new mommy
Bersama kita akan menemukan ibu baru

Daddy, daddy, please laugh again
Ayah, ayah, tolong tertawalah lagi

Daddy ride us on your back again
Ayah, gendong kami di punggungmu lagi

Oh, daddy, please don't cry
Oh, ayah, tolong jangan menangis

Oh, daddy, please don't cry
Oh, ayah, tolong jangan menangis