Lirik Motel Matches (Terjemahan)

Alternatif

Somewhere in the distance I can hear "Who Shot Sam?"
Di kejauhan, aku bisa mendengar "Siapa yang Menembak Sam?"
This is my conviction, that I am an innocent man
Ini keyakinanku, bahwa aku adalah orang yang tak bersalah
Though you say I'm unkind
Meski kau bilang aku tidak baik
I'm being as nice as I can
Aku berusaha sebaik mungkin untuk bersikap baik

[Chorus:]
Boys everywhere, fumbling with the catches
Anak-anak laki-laki di mana-mana, berjuang dengan hal-hal yang rumit
I struck lucky with motel matches
Aku beruntung dengan kartu pos di motel
Falling for you without a second look
Terjatuh padamu tanpa melihat dua kali
Falling out of your open pocketbook
Terjatuh dari dompetmu yang terbuka
Giving you away like motel matches
Memberimu pergi seperti kartu pos di motel

I wake with the siren in an emergency
Aku terbangun dengan suara sirene dalam keadaan darurat
Though your mind is full of love
Meski pikiranmu penuh cinta
In your eyes there is a vacancy
Di matamu ada kekosongan
And you know what I'll do
Dan kau tahu apa yang akan aku lakukan
When the light outside changes from red to blue
Saat lampu di luar berubah dari merah menjadi biru

[Chorus]
(Diulang)