Lirik Love For Tender (Terjemahan) - Elvis Costello

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

You won't take my love for tender
Kau takkan menganggap cintaku ini sepele
You can put your money where your mouth is
Kau bisa buktikan omonganmu dengan uangmu
But you're so unsure
Tapi kau terlihat ragu
I could be a miser or a big spender
Aku bisa jadi pelit atau boros
But you might get much more than you bargained for
Tapi kau mungkin dapat lebih dari yang kau harapkan
Check in on a checkmate
Cek situasi, seperti dalam permainan catur
Grassing on a classmate
Mengadu pada teman sekelas
So beautiful and fortunate
Sangat cantik dan beruntung
You're the one who hates to love
Kau yang benci jatuh cinta
But he's the one who loves to hate
Tapi dia yang senang membenci
He can fix you all for good
Dia bisa memperbaiki semuanya untukmu
Because he is the neighbourhood
Karena dia adalah bagian dari lingkunganmu
You can get money for blood
Kau bisa dapat uang dengan cara yang kotor
Blood money for doing no good
Uang kotor untuk hal yang tak berguna

Better tell me now, have you made your selection?
Sebaiknya katakan sekarang, sudahkah kau memilih?
Are you ready for correction?
Apakah kau siap untuk diperbaiki?
Cause the wages of sin are an expensive infection
Karena akibat dari dosa itu mahal harganya
It'll make you bankrupt
Bisa membuatmu bangkrut
Better pay up now, don't interrupt
Sebaiknya bayar sekarang, jangan ganggu
So in love, I'm so sincere
Aku sangat tulus dalam mencintai
Just like a well-known financier
Seperti seorang finansier terkenal
You know I've never been corrupt
Kau tahu aku takkan pernah korup

I'll pay you a compliment
Aku akan memberimu pujian
And you'll think I am innocent
Dan kau akan mengira aku tak bersalah
You can total up the balance sheet
Kau bisa menghitung semua ini
And never know if I'm a counterfeit
Dan takkan pernah tahu apakah aku palsu
You won't take my love for tender...
Kau takkan menganggap cintaku ini sepele...

Editor's Pick

On Stage