Lirik B Movie (Terjemahan) - Elvis Costello

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

I found America hiding in the corner of my wallet
Aku menemukan Amerika bersembunyi di sudut dompetku
It's a well kept secret, thought that I had better swallow it
Ini adalah rahasia yang terjaga baik, kupikir lebih baik kutelan saja
Before they make me spit out the truth
Sebelum mereka memaksaku mengeluarkan kebenaran
Before they find you're lying about your youth
Sebelum mereka tahu kau berbohong tentang masa mudamu
B movie, that's all you are to me
Film B, itu saja yang kau maksud bagiku
Just a soft soap story
Hanya cerita manis yang tidak berarti
Don't want the woman to adore me
Tidak ingin wanita mengagumiku
You can't stand it when it goes from real to reel
Kau tak bisa tahan saat semuanya berubah dari nyata menjadi fiksi
Too real too real
Terlalu nyata, terlalu nyata
You can't stand it when I throw punch lines you can feel
Kau tak bisa tahan saat aku melemparkan kalimat jenaka yang kau rasakan

All the time, there's a rule book in Brittania
Sepanjang waktu, ada buku aturan di Britania
That no one ever waives
Yang tak pernah ada yang menolak
And everybody's on the make
Dan semua orang berusaha mencari untung
It's not your heart I want to break
Bukan hatimu yang ingin kutemukan retaknya

Turn out the lights
Matikan lampunya
I'm thinking that I want to go to sleep now
Aku berpikir bahwa aku ingin tidur sekarang
Just give me a promise that I'm supposed to keep now
Berikan aku janji yang harus kutepati sekarang
I don't want some fool asking me why
Aku tidak ingin ada bodoh bertanya padaku mengapa
When I find you're finally making me cry
Saat aku menyadari kau akhirnya membuatku menangis

Editor's Pick

On Stage