Lirik Where To Now St. Peter? (Terjemahan) - Elton John
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I took myself a blue canoe
Aku membawa sebuah kano biru
And I floated like a leaf
Dan aku melayang seperti daun
Dazzling, dancing
Bersinar, menari
Half enchanted
Setengah terpesona
In my Merlin sleep
Dalam tidur Merlin-ku
Crazy was the feeling
Rasanya gila
Restless were my eyes
Mataku gelisah
Insane they took the paddles
Gila, mereka mengambil dayungnya
My arms they paralyzed
Tanganku lumpuh
So where to now St. Peter
Jadi ke mana sekarang, St. Peter
If it’s true I’m in your hands
Jika memang benar aku ada di tanganmu
I may not be a Christian
Mungkin aku bukan seorang Kristen
But I’ve done all one man can
Tapi aku sudah melakukan semua yang bisa dilakukan oleh seorang pria
I understand I’m on the road
Aku mengerti aku sedang di jalan
Where all that was is gone
Di mana semua yang ada telah hilang
So where to now St. Peter
Jadi ke mana sekarang, St. Peter
Show me which road I’m on
Tunjukkan jalan mana yang sedang aku jalani
Which road I’m on
Jalan mana yang sedang aku jalani
It took a sweet young foreign gun
Diperlukan seorang pemuda asing yang manis
This lazy life is short
Hidup santai ini singkat
Something for nothing always ending
Sesuatu yang didapat tanpa usaha selalu berakhir
With a bad report
Dengan laporan yang buruk
Dirty was the daybreak
Fajar itu kotor
Sudden was the change
Perubahannya tiba-tiba
In such a silent place as this
Di tempat yang sehening ini
Beyond the rifle range
Di luar jangkauan senapan
I took myself a blue canoe
Aku membawa sebuah kano biru
Aku membawa sebuah kano biru
And I floated like a leaf
Dan aku melayang seperti daun
Dazzling, dancing
Bersinar, menari
Half enchanted
Setengah terpesona
In my Merlin sleep
Dalam tidur Merlin-ku
Crazy was the feeling
Rasanya gila
Restless were my eyes
Mataku gelisah
Insane they took the paddles
Gila, mereka mengambil dayungnya
My arms they paralyzed
Tanganku lumpuh
So where to now St. Peter
Jadi ke mana sekarang, St. Peter
If it’s true I’m in your hands
Jika memang benar aku ada di tanganmu
I may not be a Christian
Mungkin aku bukan seorang Kristen
But I’ve done all one man can
Tapi aku sudah melakukan semua yang bisa dilakukan oleh seorang pria
I understand I’m on the road
Aku mengerti aku sedang di jalan
Where all that was is gone
Di mana semua yang ada telah hilang
So where to now St. Peter
Jadi ke mana sekarang, St. Peter
Show me which road I’m on
Tunjukkan jalan mana yang sedang aku jalani
Which road I’m on
Jalan mana yang sedang aku jalani
It took a sweet young foreign gun
Diperlukan seorang pemuda asing yang manis
This lazy life is short
Hidup santai ini singkat
Something for nothing always ending
Sesuatu yang didapat tanpa usaha selalu berakhir
With a bad report
Dengan laporan yang buruk
Dirty was the daybreak
Fajar itu kotor
Sudden was the change
Perubahannya tiba-tiba
In such a silent place as this
Di tempat yang sehening ini
Beyond the rifle range
Di luar jangkauan senapan
I took myself a blue canoe
Aku membawa sebuah kano biru