I'm looking, I'm looking back
Aku melihat, aku melihat ke belakang
I'm trying to imagine this and that
Aku berusaha membayangkan ini dan itu
The simple mathematics making up the map
Matematika sederhana yang membentuk peta
Insurance of protection from immediate collapse
Asuransi perlindungan dari keruntuhan yang mendesak

I'm watching, I'm watching you
Aku mengamati, aku mengamati kamu
A voyeur from a different point of view
Seorang voyeur dari sudut pandang yang berbeda
The solitary eyes that I've been looking through
Mata kesepian yang telah aku lihat
Committed to connecting the old ways to the new
Berkomitmen untuk menghubungkan cara lama dengan yang baru

And I see things
Dan aku melihat hal-hal
Through a curtain blowing back against the rain
Melalui tirai yang tertiup kembali oleh hujan
Through the crack in a door that heaves with pain
Melalui celah di pintu yang bergetar karena rasa sakit
And through every gap that gives away
Dan melalui setiap celah yang mengungkapkan
Some secret in the dark
Sebuah rahasia dalam kegelapan
I'll come away with something
Aku akan pergi dengan sesuatu
To keep you in my heart
Untuk menjaga kamu di hatiku

I'm searching, I'm setting out
Aku sedang mencari, aku memulai perjalanan
To prove without a shadow of a doubt
Untuk membuktikan tanpa keraguan sedikit pun
The age-old contradiction that's hovering about
Kontradiksi kuno yang selalu ada
A whisper in the darkness
Sebuah bisikan dalam kegelapan
Holds more truth than a shout
Memegang lebih banyak kebenaran daripada teriakan

I'm waiting, I'm waiting for
Aku menunggu, aku menunggu untuk
Telltale footsteps on the bedroom floor
Jejak kaki yang mencolok di lantai kamar tidur
A broken hearted lover simply looking for
Seorang kekasih yang patah hati hanya mencari
Relief that's temporary from her dirty little war
Ketenangan sementara dari perang kecilnya yang kotor

And I see things
Dan aku melihat hal-hal
From the ceilings of a hundred hotel rooms
Dari langit-langit seratus kamar hotel
From a satellite that's bouncing off the moon
Dari satelit yang memantulkan cahaya bulan
And from every telescope
Dan dari setiap teleskop
That's focused in on someplace dark
Yang terfokus pada suatu tempat yang gelap
I'll come away with something to keep you in my heart
Aku akan pergi dengan sesuatu untuk menjaga kamu di hatiku

Yes I see things
Ya, aku melihat hal-hal
From the highest branch that looks directly in
Dari cabang tertinggi yang melihat langsung ke dalam
Through a hawk's eyes gliding silent on the wind
Melalui mata elang yang meluncur diam di angin
And in every secret rendezvous where illicit lovers park
Dan di setiap pertemuan rahasia di mana para kekasih terlarang bertemu
I'll come away with something to keep you in my heart
Aku akan pergi dengan sesuatu untuk menjaga kamu di hatiku