Lirik Grey Seal (Terjemahan) - Elton John
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Why's it never light on my lawn
Kenapa sih nggak pernah ada cahaya di halaman rumahku?
Why does it rain and never say good-day to the new-born
Kenapa hujan selalu turun tanpa mengucapkan selamat datang pada yang baru lahir?
On the big screen they showed us the sun
Di layar lebar, mereka menunjukkan matahari kepada kita
But not as bright in life as the real one
Tapi nggak secerah yang sebenarnya dalam kehidupan nyata
It's never quite the same as the real one
Nggak pernah sama seperti yang asli
And tell me grey seal
Dan bilang sama aku, anjing laut abu-abu
How does it feel
Rasanya gimana sih?
To be so wise
Menjadi sebijak itu
To see through eyes
Melihat dengan mata
That only see what's real
Yang hanya melihat apa yang nyata
Tell me grey seal
Bilang sama aku, anjing laut abu-abu
I never learned why meteors were formed
Aku nggak pernah belajar kenapa meteor terbentuk
I only farmed in schools that were so worn and torn
Aku cuma belajar di sekolah yang udah kumuh dan rusak
If anyone can cry then so can I
Kalau ada yang bisa nangis, aku juga bisa
I read books and draw life from the eye
Aku baca buku dan menggambar kehidupan dari mata
All my life is drawings from the eye
Seumur hidupku adalah gambar-gambar dari mata
Your mission bells were wrought by ancient men
Lonceng misi kamu dibuat oleh orang-orang kuno
The roots were formed by twisted roots
Akar-akar itu terbentuk dari akar yang terpelintir
Your roots were twisted then
Akar-akar kamu juga terpelintir waktu itu
I was re-born before all life could die
Aku terlahir kembali sebelum semua kehidupan mati
The Phoenix bird will leave this world to fly
Burung Phoenix akan meninggalkan dunia ini untuk terbang
If the Phoenix bird can fly then so can I
Kalau burung Phoenix bisa terbang, aku juga bisa
Kenapa sih nggak pernah ada cahaya di halaman rumahku?
Why does it rain and never say good-day to the new-born
Kenapa hujan selalu turun tanpa mengucapkan selamat datang pada yang baru lahir?
On the big screen they showed us the sun
Di layar lebar, mereka menunjukkan matahari kepada kita
But not as bright in life as the real one
Tapi nggak secerah yang sebenarnya dalam kehidupan nyata
It's never quite the same as the real one
Nggak pernah sama seperti yang asli
And tell me grey seal
Dan bilang sama aku, anjing laut abu-abu
How does it feel
Rasanya gimana sih?
To be so wise
Menjadi sebijak itu
To see through eyes
Melihat dengan mata
That only see what's real
Yang hanya melihat apa yang nyata
Tell me grey seal
Bilang sama aku, anjing laut abu-abu
I never learned why meteors were formed
Aku nggak pernah belajar kenapa meteor terbentuk
I only farmed in schools that were so worn and torn
Aku cuma belajar di sekolah yang udah kumuh dan rusak
If anyone can cry then so can I
Kalau ada yang bisa nangis, aku juga bisa
I read books and draw life from the eye
Aku baca buku dan menggambar kehidupan dari mata
All my life is drawings from the eye
Seumur hidupku adalah gambar-gambar dari mata
Your mission bells were wrought by ancient men
Lonceng misi kamu dibuat oleh orang-orang kuno
The roots were formed by twisted roots
Akar-akar itu terbentuk dari akar yang terpelintir
Your roots were twisted then
Akar-akar kamu juga terpelintir waktu itu
I was re-born before all life could die
Aku terlahir kembali sebelum semua kehidupan mati
The Phoenix bird will leave this world to fly
Burung Phoenix akan meninggalkan dunia ini untuk terbang
If the Phoenix bird can fly then so can I
Kalau burung Phoenix bisa terbang, aku juga bisa