Lirik New Disaster (Terjemahan) - Elliott Smith
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Ghost of your smile always looking for new bodies to haunt
Hantu senyummu selalu mencari tubuh baru untuk dihantui
And it’s been here
Dan ini sudah ada di sini
And disappeared
Dan menghilang
It’s hanging around aloofly for a while, gradually gone
Ia berkeliling dengan acuh tak acuh untuk sementara, perlahan menghilang
It’s pleasing
Ini menyenangkan
And freezing
Dan membekukan
While I wonder what it is you’re after
Sementara aku bertanya-tanya apa yang kau cari
Keeping company with this disaster
Menemani bencana ini
You looked all over town, got turned around and walked back through the mud
Kau mencari ke seluruh kota, tersesat dan kembali melalui lumpur
The kind you had left behind you
Yang kau tinggalkan di belakangmu
Everybody’s the same in this long knowing game
Semua orang sama dalam permainan panjang ini
Where every new blood gets time to become resigned
Di mana setiap darah baru punya waktu untuk menyerah
Now I wonder what it is you’re after
Sekarang aku bertanya-tanya apa yang kau cari
Keeping company with this disaster
Menemani bencana ini
Why never try to tame your master
Mengapa kau tak pernah mencoba menjinakkan tuanmu
You just blow through the coals
Kau hanya menerobos bara api
Blow through the coals
Menerobos bara api
Blow through the coals till everyone knows
Menerobos bara api sampai semua orang tahu
That your smile is just a ghost
Bahwa senyummu hanyalah hantu
The ghost of your smile was seen on a body in the park
Hantu senyummu terlihat di tubuh seseorang di taman
It’s old news
Ini berita lama
You see that it’s no use
Kau lihat, ini tidak ada gunanya
Waiting to start, waiting to lie, wait until dark
Menunggu untuk mulai, menunggu untuk berbohong, menunggu sampai gelap
I told you man, I told you
Aku sudah bilang padamu, aku sudah bilang
While I wonder what it is you’re after
Sementara aku bertanya-tanya apa yang kau cari
Keeping company with this disaster
Menemani bencana ini
Why you never try to tame your master
Mengapa kau tak pernah mencoba menjinakkan tuanmu
Hantu senyummu selalu mencari tubuh baru untuk dihantui
And it’s been here
Dan ini sudah ada di sini
And disappeared
Dan menghilang
It’s hanging around aloofly for a while, gradually gone
Ia berkeliling dengan acuh tak acuh untuk sementara, perlahan menghilang
It’s pleasing
Ini menyenangkan
And freezing
Dan membekukan
While I wonder what it is you’re after
Sementara aku bertanya-tanya apa yang kau cari
Keeping company with this disaster
Menemani bencana ini
You looked all over town, got turned around and walked back through the mud
Kau mencari ke seluruh kota, tersesat dan kembali melalui lumpur
The kind you had left behind you
Yang kau tinggalkan di belakangmu
Everybody’s the same in this long knowing game
Semua orang sama dalam permainan panjang ini
Where every new blood gets time to become resigned
Di mana setiap darah baru punya waktu untuk menyerah
Now I wonder what it is you’re after
Sekarang aku bertanya-tanya apa yang kau cari
Keeping company with this disaster
Menemani bencana ini
Why never try to tame your master
Mengapa kau tak pernah mencoba menjinakkan tuanmu
You just blow through the coals
Kau hanya menerobos bara api
Blow through the coals
Menerobos bara api
Blow through the coals till everyone knows
Menerobos bara api sampai semua orang tahu
That your smile is just a ghost
Bahwa senyummu hanyalah hantu
The ghost of your smile was seen on a body in the park
Hantu senyummu terlihat di tubuh seseorang di taman
It’s old news
Ini berita lama
You see that it’s no use
Kau lihat, ini tidak ada gunanya
Waiting to start, waiting to lie, wait until dark
Menunggu untuk mulai, menunggu untuk berbohong, menunggu sampai gelap
I told you man, I told you
Aku sudah bilang padamu, aku sudah bilang
While I wonder what it is you’re after
Sementara aku bertanya-tanya apa yang kau cari
Keeping company with this disaster
Menemani bencana ini
Why you never try to tame your master
Mengapa kau tak pernah mencoba menjinakkan tuanmu