Lirik Last Call (Terjemahan) - Elliott Smith
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Last Call
Panggilan Terakhir
He was sick of it all
Dia sudah muak dengan semuanya
Asleep at home
Tidur di rumah
Told you off and goodbye
Mengatakan padamu dan selamat tinggal
Well you know one day it'll come to haunt you
Nah, kau tahu suatu hari itu akan menghantuimu
That you didn't tell him quite the truth
Bahwa kau tidak memberitahunya kebenaran yang sebenarnya
You're a crisis
Kau adalah sebuah krisis
You're an icicle
Kau adalah es batu
You're a tongueless talker
Kau bicara tanpa makna
You don't care what you say
Kau tidak peduli apa yang kau katakan
You're a jaywalker and you just just walk away
Kau melanggar aturan dan pergi begitu saja
And that's all you do
Dan itu saja yang kau lakukan
The clap of the fading out sound of your shoes
Suara sepatu yang memudar
Made him wonder who he thought that he knew
Membuatnya bertanya-tanya siapa yang dia kira dia kenal
Last call
Panggilan terakhir
He was sick of it all
Dia sudah muak dengan semuanya
The endless stream of reminders
Aliran pengingat yang tak ada habisnya
Made him so sick of you sick of you sick of you
Membuatnya sangat muak padamu, muak padamu, muak padamu
Sick of your sound
Muak dengan suaramu
Sick of you coming around
Muak dengan kedatanganmu
Trying to crawl under my skin
Berusaha merayap masuk ke dalam kulitku
When I already shed my best defense
Saat aku sudah melepas pertahanan terbaikku
It comes out all around that you won
Semua orang tahu bahwa kau menang
And I think I'm all done
Dan aku rasa aku sudah selesai
You can switch me off safely
Kau bisa mematikan aku dengan aman
While I'm lying here waiting for sleep to overtake me
Sementara aku berbaring di sini menunggu tidur menjemputku
Yeah yeah you're still here but just check to make sure
Ya ya, kau masih di sini tapi pastikan saja
All you aspired to do was endure
Semua yang kau inginkan hanyalah bertahan
You can't ask for more ask for more
Kau tidak bisa meminta lebih, meminta lebih
Knowing you'll never get that which you ask for
Mengetahui kau tidak akan pernah mendapatkan apa yang kau minta
So you cast your shadow everywhere like the man in the moon
Jadi kau menebarkan bayanganmu ke mana-mana seperti pria di bulan
You start to drink you just want to continue
Kau mulai minum, kau hanya ingin melanjutkan
It'll all be yester year soon
Semua itu akan menjadi kenangan segera
You start to drink you just want to continue
Kau mulai minum, kau hanya ingin melanjutkan
It'll all be yester year soon
Semua itu akan menjadi kenangan segera
Church bells and now I'm awake and I guess it must be some kind of
Lonceng gereja dan sekarang aku terbangun dan aku rasa ini semacam
holiday
liburan
I can't seem to join in the celebration
Aku tidak bisa ikut merayakan
But I'll go to the service
Tapi aku akan pergi ke kebaktian
And I'll go to pray
Dan aku akan berdoa
And I'll sing the praises of my maker's name
Dan aku akan memuji nama penciptaku
Like I was as good as she made me
Seolah aku sebaik yang dia buat
And I wanted her to tell me that she would never wake me
Dan aku ingin dia memberitahuku bahwa dia tidak akan pernah membangunkanku
I wanted her to tell me that she would never wake me
Aku ingin dia memberitahuku bahwa dia tidak akan pernah membangunkanku
I wanted her to tell me that she would never wake me
Aku ingin dia memberitahuku bahwa dia tidak akan pernah membangunkanku
I wanted her to tell me that she would never wake me
Aku ingin dia memberitahuku bahwa dia tidak akan pernah membangunkanku
I wanted her to tell me that she would never wake me
Aku ingin dia memberitahuku bahwa dia tidak akan pernah membangunkanku
I wanted her to tell me that she would never wake me
Aku ingin dia memberitahuku bahwa dia tidak akan pernah membangunkanku
I wanted her to tell me that she would never wake me
Aku ingin dia memberitahuku bahwa dia tidak akan pernah membangunkanku
I'm lying here waiting for sleep to overtake me
Aku berbaring di sini menunggu tidur menjemputku
Panggilan Terakhir
He was sick of it all
Dia sudah muak dengan semuanya
Asleep at home
Tidur di rumah
Told you off and goodbye
Mengatakan padamu dan selamat tinggal
Well you know one day it'll come to haunt you
Nah, kau tahu suatu hari itu akan menghantuimu
That you didn't tell him quite the truth
Bahwa kau tidak memberitahunya kebenaran yang sebenarnya
You're a crisis
Kau adalah sebuah krisis
You're an icicle
Kau adalah es batu
You're a tongueless talker
Kau bicara tanpa makna
You don't care what you say
Kau tidak peduli apa yang kau katakan
You're a jaywalker and you just just walk away
Kau melanggar aturan dan pergi begitu saja
And that's all you do
Dan itu saja yang kau lakukan
The clap of the fading out sound of your shoes
Suara sepatu yang memudar
Made him wonder who he thought that he knew
Membuatnya bertanya-tanya siapa yang dia kira dia kenal
Last call
Panggilan terakhir
He was sick of it all
Dia sudah muak dengan semuanya
The endless stream of reminders
Aliran pengingat yang tak ada habisnya
Made him so sick of you sick of you sick of you
Membuatnya sangat muak padamu, muak padamu, muak padamu
Sick of your sound
Muak dengan suaramu
Sick of you coming around
Muak dengan kedatanganmu
Trying to crawl under my skin
Berusaha merayap masuk ke dalam kulitku
When I already shed my best defense
Saat aku sudah melepas pertahanan terbaikku
It comes out all around that you won
Semua orang tahu bahwa kau menang
And I think I'm all done
Dan aku rasa aku sudah selesai
You can switch me off safely
Kau bisa mematikan aku dengan aman
While I'm lying here waiting for sleep to overtake me
Sementara aku berbaring di sini menunggu tidur menjemputku
Yeah yeah you're still here but just check to make sure
Ya ya, kau masih di sini tapi pastikan saja
All you aspired to do was endure
Semua yang kau inginkan hanyalah bertahan
You can't ask for more ask for more
Kau tidak bisa meminta lebih, meminta lebih
Knowing you'll never get that which you ask for
Mengetahui kau tidak akan pernah mendapatkan apa yang kau minta
So you cast your shadow everywhere like the man in the moon
Jadi kau menebarkan bayanganmu ke mana-mana seperti pria di bulan
You start to drink you just want to continue
Kau mulai minum, kau hanya ingin melanjutkan
It'll all be yester year soon
Semua itu akan menjadi kenangan segera
You start to drink you just want to continue
Kau mulai minum, kau hanya ingin melanjutkan
It'll all be yester year soon
Semua itu akan menjadi kenangan segera
Church bells and now I'm awake and I guess it must be some kind of
Lonceng gereja dan sekarang aku terbangun dan aku rasa ini semacam
holiday
liburan
I can't seem to join in the celebration
Aku tidak bisa ikut merayakan
But I'll go to the service
Tapi aku akan pergi ke kebaktian
And I'll go to pray
Dan aku akan berdoa
And I'll sing the praises of my maker's name
Dan aku akan memuji nama penciptaku
Like I was as good as she made me
Seolah aku sebaik yang dia buat
And I wanted her to tell me that she would never wake me
Dan aku ingin dia memberitahuku bahwa dia tidak akan pernah membangunkanku
I wanted her to tell me that she would never wake me
Aku ingin dia memberitahuku bahwa dia tidak akan pernah membangunkanku
I wanted her to tell me that she would never wake me
Aku ingin dia memberitahuku bahwa dia tidak akan pernah membangunkanku
I wanted her to tell me that she would never wake me
Aku ingin dia memberitahuku bahwa dia tidak akan pernah membangunkanku
I wanted her to tell me that she would never wake me
Aku ingin dia memberitahuku bahwa dia tidak akan pernah membangunkanku
I wanted her to tell me that she would never wake me
Aku ingin dia memberitahuku bahwa dia tidak akan pernah membangunkanku
I wanted her to tell me that she would never wake me
Aku ingin dia memberitahuku bahwa dia tidak akan pernah membangunkanku
I'm lying here waiting for sleep to overtake me
Aku berbaring di sini menunggu tidur menjemputku