Lirik Junk Bond Trader (Terjemahan) - Elliott Smith
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
the imitation picks you up like a habit
imitasi itu mengangkatmu seperti kebiasaan
writing in the glow of the tv static
menulis dalam cahaya statis TV
taking out the trash to the man
membuang sampah untuk orang itu
give the people something they understand
berikan orang-orang sesuatu yang mereka mengerti
mistake a nervous flash for a fine-line smile
salah mengira kilasan gugup sebagai senyuman tipis
junk bond trader trying to sell a sucker a style
pedagang obligasi sampah berusaha menjual gaya kepada orang bodoh
rich man in a poor man's clothes
orang kaya berpakaian seperti orang miskin
the permanent installment of the daily dose
angsuran tetap dari dosis harian
and you tell me, "fool, you tell it like it is"
dan kau bilang padaku, "bodoh, katakan apa adanya"
your wall's gone wider than your head trip is
tembokmu semakin lebar dari perjalanan pikiranmu
checking into a small reality
memasuki kenyataan kecil
void as a drug you take too regularly
kosong seperti obat yang kau konsumsi terlalu sering
the athlete's laugh; the broken crutch
tawa atlet; kruk yang patah
the first true love folded at the slightest touch
cinta sejati pertama terlipat pada sentuhan terkecil
brought down like an old hotel
jatuh seperti hotel tua
people digging through the rubble for things they can resell
orang-orang menggali puing-puing untuk barang yang bisa mereka jual kembali
"happy holidays," sad, sick savior
"selamat liburan," penyelamat yang sedih dan sakit
the leaving lover i still favor
kekasih yang pergi masih kuutamakan
i won't take your medicine
aku tak akan mengambil obatmu
i don't need a remedy
aku tidak butuh obat penyembuh
to be everything i'm supposed to be
untuk menjadi segalanya yang seharusnya aku jadi
i don't want nobody else
aku tidak mau orang lain
i can do it by myself
aku bisa melakukannya sendiri
we're meant to be together
kita ditakdirkan untuk bersama
now i'm a policeman directing traffic
sekarang aku seorang polisi mengatur lalu lintas
keeping everything moving, everything static
menjaga semuanya bergerak, semuanya statis
i'm the hitchhiker you recognize passing
aku si pengembara yang kau kenali saat lewat
on your way to some everlasting...
dalam perjalananmu menuju sesuatu yang abadi...
better sell it while you can
sebaiknya jual selagi bisa
better sell it while you can
sebaiknya jual selagi bisa
better sell it while you can
sebaiknya jual selagi bisa
better sell it while you can
sebaiknya jual selagi bisa
imitasi itu mengangkatmu seperti kebiasaan
writing in the glow of the tv static
menulis dalam cahaya statis TV
taking out the trash to the man
membuang sampah untuk orang itu
give the people something they understand
berikan orang-orang sesuatu yang mereka mengerti
mistake a nervous flash for a fine-line smile
salah mengira kilasan gugup sebagai senyuman tipis
junk bond trader trying to sell a sucker a style
pedagang obligasi sampah berusaha menjual gaya kepada orang bodoh
rich man in a poor man's clothes
orang kaya berpakaian seperti orang miskin
the permanent installment of the daily dose
angsuran tetap dari dosis harian
and you tell me, "fool, you tell it like it is"
dan kau bilang padaku, "bodoh, katakan apa adanya"
your wall's gone wider than your head trip is
tembokmu semakin lebar dari perjalanan pikiranmu
checking into a small reality
memasuki kenyataan kecil
void as a drug you take too regularly
kosong seperti obat yang kau konsumsi terlalu sering
the athlete's laugh; the broken crutch
tawa atlet; kruk yang patah
the first true love folded at the slightest touch
cinta sejati pertama terlipat pada sentuhan terkecil
brought down like an old hotel
jatuh seperti hotel tua
people digging through the rubble for things they can resell
orang-orang menggali puing-puing untuk barang yang bisa mereka jual kembali
"happy holidays," sad, sick savior
"selamat liburan," penyelamat yang sedih dan sakit
the leaving lover i still favor
kekasih yang pergi masih kuutamakan
i won't take your medicine
aku tak akan mengambil obatmu
i don't need a remedy
aku tidak butuh obat penyembuh
to be everything i'm supposed to be
untuk menjadi segalanya yang seharusnya aku jadi
i don't want nobody else
aku tidak mau orang lain
i can do it by myself
aku bisa melakukannya sendiri
we're meant to be together
kita ditakdirkan untuk bersama
now i'm a policeman directing traffic
sekarang aku seorang polisi mengatur lalu lintas
keeping everything moving, everything static
menjaga semuanya bergerak, semuanya statis
i'm the hitchhiker you recognize passing
aku si pengembara yang kau kenali saat lewat
on your way to some everlasting...
dalam perjalananmu menuju sesuatu yang abadi...
better sell it while you can
sebaiknya jual selagi bisa
better sell it while you can
sebaiknya jual selagi bisa
better sell it while you can
sebaiknya jual selagi bisa
better sell it while you can
sebaiknya jual selagi bisa