Lirik I'm Doing Okay, Pretty Good (Terjemahan) - Elliott Smith
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
you can go
kamu bisa pergi
anytime you want
kapan pun kamu mau
i won't barge
aku tidak akan mengganggu
it hurts too much
rasanya terlalu menyakitkan
to stay
untuk tetap di sini
and promise you i'll be
dan berjanji aku akan jadi
better to you
lebih baik untukmu
better to me
lebih baik untukku
i know how you said i could buy you freedom
aku tahu kamu bilang aku bisa membelikanmu kebebasan
with a drink to you
dengan secangkir minuman untukmu
cause you made it true
karena kamu membuatnya jadi nyata
and i hate people a through z
dan aku benci orang-orang dari A sampai Z
everything, everything
segala sesuatu, segala sesuatu
you busy trying to be nice
kamu sibuk berusaha untuk baik
i've never asked for advice
aku tidak pernah minta saran
i know the hand always pushed you away
aku tahu tangan itu selalu menjauhkanmu
well it should
ya, seharusnya begitu
if you be discreet
jika kamu bisa menjaga diri
i'll admit a defeat
aku akan mengakui kekalahan
you could go
kamu bisa pergi
but i'll say what i should
tapi aku akan mengatakan apa yang seharusnya
i'm doing okay, pretty good
aku baik-baik saja, cukup baik
kamu bisa pergi
anytime you want
kapan pun kamu mau
i won't barge
aku tidak akan mengganggu
it hurts too much
rasanya terlalu menyakitkan
to stay
untuk tetap di sini
and promise you i'll be
dan berjanji aku akan jadi
better to you
lebih baik untukmu
better to me
lebih baik untukku
i know how you said i could buy you freedom
aku tahu kamu bilang aku bisa membelikanmu kebebasan
with a drink to you
dengan secangkir minuman untukmu
cause you made it true
karena kamu membuatnya jadi nyata
and i hate people a through z
dan aku benci orang-orang dari A sampai Z
everything, everything
segala sesuatu, segala sesuatu
you busy trying to be nice
kamu sibuk berusaha untuk baik
i've never asked for advice
aku tidak pernah minta saran
i know the hand always pushed you away
aku tahu tangan itu selalu menjauhkanmu
well it should
ya, seharusnya begitu
if you be discreet
jika kamu bisa menjaga diri
i'll admit a defeat
aku akan mengakui kekalahan
you could go
kamu bisa pergi
but i'll say what i should
tapi aku akan mengatakan apa yang seharusnya
i'm doing okay, pretty good
aku baik-baik saja, cukup baik