Lirik I Better Be Quiet Now (Terjemahan) - Elliott Smith

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

wish you gave me a number
semoga kamu memberi aku nomor
wish i could call you today,
semoga aku bisa meneleponmu hari ini,
just to hear a voice.
hanya untuk mendengar suaramu.
i got a long way to go
aku masih jauh untuk pergi
getting further away.
semakin menjauh.

if i didn't know the difference,
kalau aku tidak tahu perbedaannya,
living alone would probably be ok.
hidup sendiri mungkin akan baik-baik saja.
it wouldn't be lonely.
Tidak akan terasa kesepian.
i got a long way to go
aku masih jauh untuk pergi
getting further away.
semakin menjauh.

a lot of hours to occupy it was easy
Banyak jam yang harus diisi, itu mudah
when i didn't know you yet,
ketika aku belum mengenalmu,
things i'd have to forget.
hal-hal yang harus aku lupakan.

but i better be quiet now,
tapi sebaiknya aku diam sekarang,
i'm tired of wasting my breath
aku lelah membuang-buang napas
carrying on, getting upset.
terus berlanjut, merasa kesal.

maybe i have a problem,
mungkin aku punya masalah,
but thats not what i wanted to say.
tapi itu bukan yang ingin aku katakan.
i prefer to say nothing.
aku lebih suka diam.
i got a long way to go
aku masih jauh untuk pergi
getting further away.
semakin menjauh.

had a dream as an army man with an order
aku bermimpi jadi tentara dengan perintah
just to march in my place
hanya untuk berbaris di tempatku
but a dead enemy
tapi musuh yang mati
screams in my face
berteriak di wajahku

but i better be quiet now,
tapi sebaiknya aku diam sekarang,
i'm tired of wasting my breath
aku lelah membuang-buang napas
carrying on, not over it yet.
terus berlanjut, belum selesai.

wish i knew what you were doing.
semoga aku tahu apa yang kamu lakukan.
why you want to do it this way.
kenapa kamu ingin melakukannya dengan cara ini.
so i can't go the distance,
jadi aku tidak bisa menempuh jarak ini,
i got a long way to go,
aku masih jauh untuk pergi,
i'm getting further away.
aku semakin menjauh.
i got a long way to go
aku masih jauh untuk pergi
getting further away.
semakin menjauh.

Editor's Pick

On Stage