Lirik A Question Mark (Terjemahan)

Alternatif

I got a question mark
Aku punya tanda tanya
you got a need to always take some shot in the dark
Kamu selalu merasa perlu untuk mengambil risiko dalam kegelapan
I don't have to make pretend the picture I'm in is totally clear
Aku nggak perlu berpura-pura bahwa gambaran yang ada di hidupku ini sepenuhnya jelas
you think that all things have a way they ought to appear
Kamu pikir semua hal punya cara untuk terlihat seharusnya
'cos you know you know you know you know
Karena kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu
you know you know you know you know you know
Kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu
I don't
Aku tidak
I dream
Aku bermimpi
don't know what you mean
Nggak tahu apa maksudmu
panic called you out and took you in
Kecemasan memanggilmu dan menarikmu masuk
giving you an easy game and letting you win
Memberimu permainan yang mudah dan membiarkanmu menang
you're giving back a little hatred now to the world
Sekarang kamu membalas sedikit kebencian kepada dunia
'cos it treated you bad
Karena dunia memperlakukanmu buruk
'cos you couldn't keep the great unknown from making you mad
Karena kamu tidak bisa menghindari hal-hal yang tak terduga yang membuatmu marah
'cos you know you know you know you know
Karena kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu
you know you know you know you know you know
Kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu
I don't
Aku tidak
I dream
Aku bermimpi
don't know what you mean
Nggak tahu apa maksudmu
said your final word, but honesty and love could've kept us together
Kamu bilang kata terakhirmu, tapi kejujuran dan cinta seharusnya bisa membuat kita bersama
one day you'll see it's worth it after all
Suatu hari kamu akan lihat, semua ini ternyata berharga
if you ever want to say you're sorry you can give me a call
Jika suatu saat kamu ingin minta maaf, kamu bisa hubungi aku