Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Verse 1:
I saw you strolling by your solitary,
Aku melihatmu berjalan sendirian,
Am I nosy, very, very.
Apa aku terlalu kepo, ya?
I’d like to be a juicy huckleberry,
Aku ingin jadi berry yang manis,
What you’re after is a gal;
Yang kamu cari itu seorang cewek;
We’re both in luck for introductions are not necessary;
Kita beruntung, gak perlu perkenalan;
Chorus:
Mm-mm-mm, would you like to take a walk?
Mm-mm-mm, maukah kamu berjalan-jalan?
Mm-mm-mm, do you think it’s gonna rain?
Mm-mm-mm, menurutmu bakal hujan gak?
Mm-mm-mm, how about a sasparilla?
Mm-mm-mm, gimana kalau kita minum sasparilla?
Gee, the moon is yeller,
Wah, bulan malam ini kuning,
Sump’n good’ll come from that.
Pasti ada yang baik dari itu.
Mm-mm-mm, have you heard the latest song?
Mm-mm-mm, sudah dengar lagu terbaru?
Mm-mm-mm, it’s a very pretty strain.
Mm-mm-mm, lagunya sangat enak didengar.
Mm-mm-mm, don’t you feel a little thrilly?
Mm-mm-mm, apa kamu tidak merasa sedikit bersemangat?
Gee, it’s getting chilly,
Wah, mulai dingin nih,
Sump’n good’ll come from that.
Pasti ada yang baik dari itu.
When you’re strolling though the wherezis,
Saat kamu berjalan di tempat-tempat ini,
You need a whozis
Kamu butuh seseorang
To lean upon;
Untuk bersandar;
But when you have no whozis,
Tapi saat kamu tidak punya seseorang,
To hug and whatzis, gosh darn.
Untuk dipeluk dan apa pun, sial.
Mm-mm-mm, would you like to take a walk?
Mm-mm-mm, maukah kamu berjalan-jalan?
Mm-mm-mm, do you think it’s gonna rain?
Mm-mm-mm, menurutmu bakal hujan gak?
Mm-mm-mm, ain’t you tired of the talkies?
Mm-mm-mm, apa kamu tidak bosan dengan obrolan?
I prefer the walkies,
Aku lebih suka jalan-jalan,
Sump’n good’ll come from that.
Pasti ada yang baik dari itu.
Verse 2:
My little heart is full of palpitation,
Hatiku berdebar-debar,
What I need is consolation.
Yang aku butuhkan adalah penghiburan.
I’d like to stage a little celebration
Aku ingin merayakan sedikit,
In the moonlight, right away;
Di bawah sinar bulan, sekarang juga;
I’ll feel all pep’t if you’ll accept my friendly invitation;
Aku akan merasa semangat jika kamu mau menerima undanganku;
[Chorus]
I saw you strolling by your solitary,
Aku melihatmu berjalan sendirian,
Am I nosy, very, very.
Apa aku terlalu kepo, ya?
I’d like to be a juicy huckleberry,
Aku ingin jadi berry yang manis,
What you’re after is a gal;
Yang kamu cari itu seorang cewek;
We’re both in luck for introductions are not necessary;
Kita beruntung, gak perlu perkenalan;
Chorus:
Mm-mm-mm, would you like to take a walk?
Mm-mm-mm, maukah kamu berjalan-jalan?
Mm-mm-mm, do you think it’s gonna rain?
Mm-mm-mm, menurutmu bakal hujan gak?
Mm-mm-mm, how about a sasparilla?
Mm-mm-mm, gimana kalau kita minum sasparilla?
Gee, the moon is yeller,
Wah, bulan malam ini kuning,
Sump’n good’ll come from that.
Pasti ada yang baik dari itu.
Mm-mm-mm, have you heard the latest song?
Mm-mm-mm, sudah dengar lagu terbaru?
Mm-mm-mm, it’s a very pretty strain.
Mm-mm-mm, lagunya sangat enak didengar.
Mm-mm-mm, don’t you feel a little thrilly?
Mm-mm-mm, apa kamu tidak merasa sedikit bersemangat?
Gee, it’s getting chilly,
Wah, mulai dingin nih,
Sump’n good’ll come from that.
Pasti ada yang baik dari itu.
When you’re strolling though the wherezis,
Saat kamu berjalan di tempat-tempat ini,
You need a whozis
Kamu butuh seseorang
To lean upon;
Untuk bersandar;
But when you have no whozis,
Tapi saat kamu tidak punya seseorang,
To hug and whatzis, gosh darn.
Untuk dipeluk dan apa pun, sial.
Mm-mm-mm, would you like to take a walk?
Mm-mm-mm, maukah kamu berjalan-jalan?
Mm-mm-mm, do you think it’s gonna rain?
Mm-mm-mm, menurutmu bakal hujan gak?
Mm-mm-mm, ain’t you tired of the talkies?
Mm-mm-mm, apa kamu tidak bosan dengan obrolan?
I prefer the walkies,
Aku lebih suka jalan-jalan,
Sump’n good’ll come from that.
Pasti ada yang baik dari itu.
Verse 2:
My little heart is full of palpitation,
Hatiku berdebar-debar,
What I need is consolation.
Yang aku butuhkan adalah penghiburan.
I’d like to stage a little celebration
Aku ingin merayakan sedikit,
In the moonlight, right away;
Di bawah sinar bulan, sekarang juga;
I’ll feel all pep’t if you’ll accept my friendly invitation;
Aku akan merasa semangat jika kamu mau menerima undanganku;
[Chorus]
