Lirik They All Laughed (Terjemahan) - Ella Fitzgerald

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

They all laughed at Christopher Columbus
Mereka semua tertawa pada Christopher Columbus
When he said the world was round
Saat dia bilang dunia itu bulat
They all laughed when Edison recorded sound
Mereka semua tertawa saat Edison merekam suara
They all laughed at Wilbur and his brother
Mereka semua tertawa pada Wilbur dan saudaranya
When they said that man could fly
Saat mereka bilang bahwa manusia bisa terbang

They told Marconi
Mereka bilang pada Marconi
Wireless was a phony
Bahwa nirkabel itu palsu
It's the same old cry
Itu adalah teriakan yang sama seperti biasa
They laughed at me wanting you
Mereka tertawa pada saya yang menginginkanmu
Said I was reaching for the moon
Bilang saya sedang meraih bulan
But oh, you came through
Tapi oh, kamu datang juga
Now they'll have to change their tune
Sekarang mereka harus mengubah nada mereka

They all said we never could be happy
Mereka semua bilang kita tidak akan pernah bahagia
They laughed at us and how!
Mereka tertawa pada kita dan bagaimana!
But ho, ho, ho!
Tapi ho, ho, ho!
Who's got the last laugh now?
Siapa yang tertawa terakhir sekarang?

They all laughed at Rockefeller Center
Mereka semua tertawa pada Rockefeller Center
Now they're fighting to get in
Sekarang mereka berjuang untuk masuk
They all laughed at Whitney and his cotton gin
Mereka semua tertawa pada Whitney dan mesin pemisah kapasnya
They all laughed at Fulton and his steamboat
Mereka semua tertawa pada Fulton dan kapal uapnya
Hershey and his chocolate bar
Hershey dan batang cokelatnya

Ford and his Lizzie
Ford dan Lizzie-nya
Kept the laughers busy
Membuat para penertawa sibuk
That's how people are
Begitulah sifat manusia
They laughed at me wanting you
Mereka tertawa pada saya yang menginginkanmu
Said it would be, "Hello, Goodbye."
Bilang itu akan jadi, "Halo, Selamat Tinggal."
And oh, you came through
Dan oh, kamu datang juga
Now they're eating humble pie
Sekarang mereka merasakan kerendahan hati

They all said we'd never get together
Mereka semua bilang kita tidak akan pernah bersama
Darling, let's take a bow
Sayang, mari kita berikan penghormatan
For ho, ho, ho!
Untuk ho, ho, ho!
Who's got the last laugh?
Siapa yang tertawa terakhir?
Hee, hee, hee!
Hee, hee, hee!
Let's at the past laugh
Mari kita tertawa pada masa lalu
Ha, ha, ha!
Ha, ha, ha!
Who's got the last laugh now?
Siapa yang tertawa terakhir sekarang?

Editor's Pick

On Stage