Lirik The Nearness of You (Terjemahan)

Alternatif

why do i just wither and forget all resistance
kenapa aku hanya layu dan melupakan semua perlawanan
when you and your magic pass by
ketika kamu dan pesonamu lewat
my heart in a dither dear
hatiku bergetar, sayang
when you're at a distance
ketika kamu berada jauh
but when you are near, oh my...
tapi ketika kamu dekat, oh...

Its not the pale moon that excites me
bukan bulan purnama yang membuatku bersemangat
That thrills and delights me,
yang membuatku bergetar dan senang,
oh no
oh tidak
Its just the nearness of you
hanya kedekatanmu saja

It isn't your sweet conversation
bukan percakapan manismu
That brings this sensation,
yang membawa sensasi ini,
oh no
oh tidak
Its just the nearness of you
hanya kedekatanmu saja

When you're in my arms
ketika kamu ada di pelukanku
and I feel you so close to me
dan aku merasakanmu begitu dekat denganku
All my wildest dreams
semua impianku yang paling liar
come true
menjadi nyata

I need no soft lights to enchant me
aku tak butuh cahaya lembut untuk memikatku
If you'll only grant me
jika kamu hanya memberi aku
the right
hak
To hold you ever so tight
untuk memelukmu dengan erat
And to feel in the night
dan merasakan di malam hari
the nearness of you.
kedekatanmu.