Let's build a stairway to the stars
Ayo kita bangun tangga menuju bintang-bintang
And climb that stairway to the stars
Dan mendaki tangga itu menuju bintang-bintang
With Love beside us
Dengan Cinta di samping kita
To fill the night with a song
Mengisi malam dengan sebuah lagu
We'll hear the sound of violins
Kita akan mendengar suara biola
Out yonder where the blue begins
Di sana, di tempat biru dimulai
The moon will guide us
Bulan akan memandu kita
As we go drifting along.
Saat kita melayang-layang.

Can't we sail away on a lazy daisy petal
Tidakkah kita bisa berlayar di atas kelopak daisy yang malas
Over the rim of the hills?
Di atas tepi bukit?
Can't we sail away on a little dream
Tidakkah kita bisa berlayar di atas sebuah mimpi kecil
Settle high on the crest of a thrill?
Bersemi tinggi di puncak kegembiraan?

Let's build a stairway to the stars
Ayo kita bangun tangga menuju bintang-bintang
A lovely lovely stairway to the stars
Sebuah tangga yang indah menuju bintang-bintang
It would be heaven
Akan terasa seperti surga
To climb to heaven with you
Mendaki ke surga bersamamu

Let's build a stairway to the stars
Ayo kita bangun tangga menuju bintang-bintang
And climb that stairway to the stars
Dan mendaki tangga itu menuju bintang-bintang
Yes we're climbing
Ya, kita sedang mendaki
Climbing to that stairway to the stars
Mendaki tangga menuju bintang-bintang itu
Stars, stars, stars
Bintang, bintang, bintang
The sound of violins
Suara biola
Way out yonder where the blue begins
Di sana, di tempat biru dimulai
The moon will guide us
Bulan akan memandu kita
As we go drift drift drifting along
Saat kita melayang-layang.

Can't we sail away on a lazy daisy petal
Tidakkah kita bisa berlayar di atas kelopak daisy yang malas
Over the rim of the hills?
Di atas tepi bukit?
Can't we sail away on a little dream
Tidakkah kita bisa berlayar di atas sebuah mimpi kecil
Settle high on the crest of a thrill?
Bersemi tinggi di puncak kegembiraan?

Keep building the stairway to the stars
Teruslah membangun tangga menuju bintang-bintang
A lovely stairway to the stars
Sebuah tangga yang indah menuju bintang-bintang
It would be heaven
Akan terasa seperti surga
Heaven to climb with you.
Surga untuk mendaki bersamamu.