Lirik Sophisticated Lady (Terjemahan)

Alternatif

They say into your early life romance came
Mereka bilang, di awal hidupmu, cinta datang
And in this heart of yours burned a flame
Dan di dalam hatimu, ada api yang menyala
A flame that flickered one day and died away
Api yang berkedip suatu hari dan padam
Then, with disillusion deep in your eyes
Kemudian, dengan kekecewaan mendalam di matamu
You learned that fools in love soon grow wise
Kau belajar bahwa orang bodoh dalam cinta cepat menjadi bijak
The years have changed you, somehow
Tahun-tahun telah mengubahmu, entah bagaimana
I see you now
Aku melihatmu sekarang
Smoking, drinking, never thinking of tomorrow, nonchalant
Merokok, minum, tak pernah memikirkan hari esok, santai saja
Diamonds shining, dancing, dining with some man in a restaurant
Berlian berkilau, berdansa, makan malam dengan seorang pria di restoran
Is that all you really want?
Apa itu yang benar-benar kau inginkan?
No, sophisticated lady,
Tidak, wanita berkelas,
I know, you miss the love you lost long ago
Aku tahu, kau merindukan cinta yang kau hilangkan lama dulu
And when nobody is nigh you cry
Dan ketika tidak ada orang di dekatmu, kau menangis