Lirik Skylark (Terjemahan)

Alternatif

Skylark
Skylark
Have you anything to say to me?
Ada yang ingin kau sampaikan padaku?
Won't you tell me where my love can be?
Maukah kau bilang di mana cintaku berada?
Is there a meadow in the mist
Apakah ada padang di kabut
Where someone's waiting to be kissed?
Di mana seseorang menunggu untuk dicium?

Oh skylark
Oh skylark
Have you seen a valley green with spring?
Apakah kau pernah melihat lembah hijau di musim semi?
Where my heart can go a journeying
Di mana hatiku bisa berpetualang
Over the shadows and the rain
Melintasi bayangan dan hujan
To a blossom covered lane
Menuju jalan yang dipenuhi bunga

And in your lonely flight
Dan dalam penerbangan sepi mu
Haven't you heard the music in the night?
Tidakkah kau mendengar musik di malam hari?
Wonderful music
Musik yang indah
Faint as a will o' the wisp
Hilang seperti cahaya kunang-kunang
Crazy as a loon
Gila seperti burung loon
Sad as a gypsy serenading the moon
Sedih seperti pengembara yang menyanyikan lagu untuk bulan

Oh skylark
Oh skylark
I don't know if you can find these things
Aku tidak tahu apakah kau bisa menemukan hal-hal ini
But my heart is riding on your wings
Tapi hatiku terbang di sayapmu
So if you see them anywhere
Jadi jika kau melihatnya di mana saja
Won't you lead me there
Maukah kau membawaku ke sana
Oh skylark
Oh skylark
Won't you lead me there?
Maukah kau membawaku ke sana?