Lirik No Strings (I'm Fancy Free) (Terjemahan)

Alternatif

I wake up every morning with a smile on my face
Aku bangun setiap pagi dengan senyum di wajahku
Everything in its place as it should be
Semua berada di tempatnya, seperti seharusnya
I start out every morning just as free as the breeze
Aku memulai setiap pagi sefree angin sepoi-sepoi
My cares upon the shelf
Semua kekhawatiranku ditaruh di rak
Because I find myself with
Karena aku merasa memiliki

No strings and no connections
Tanpa ikatan dan tanpa koneksi
No ties to my affections
Tanpa keterikatan pada perasaanku
I'm fancy free and free for anything fancy
Aku bebas bergaya dan siap untuk segala sesuatu yang menarik

No dates that can't be broken
Tanpa janji yang tidak bisa dibatalkan
No words that can't be spoken
Tanpa kata-kata yang tidak bisa diucapkan
Especially when I am feeling romancy
Terutama saat aku merasa romantis

Like a robin upon a tree
Seperti burung robin di atas pohon
Like a sailor that goes to sea
Seperti pelaut yang berlayar ke laut
Like an unwritten melody
Seperti melodi yang belum ditulis
I'm free, that's me
Aku bebas, itulah aku

So
Jadi

Bring on the big attraction
Ayo hadirkan daya tarik yang besar
My decks are cleared for action
Semua siap untuk bergerak
I'm fancy free and free for anything fancy
Aku bebas bergaya dan siap untuk segala sesuatu yang menarik