Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Whenever skies look grey to me
Setiap kali langit tampak kelabu bagiku
And trouble begins to brew
Dan masalah mulai muncul
Whenever the winter winds
Setiap kali angin dingin musim dingin
Begin to blow
Mulai bertiup
I concentrate on you
Aku fokus kepadamu
When fortune cries nay, nay to me
Ketika keberuntungan berkata tidak padaku
And people declare you're through
Dan orang-orang menyatakan bahwa kamu sudah selesai
Whenever the blues becomes my only song
Setiap kali kesedihan menjadi satu-satunya laguku
I concentrate on you
Aku fokus kepadamu
On your smile so sweet, so tender
Pada senyummu yang manis dan lembut
When first my kiss you deny
Saat pertama kali ciumanku kau tolak
On the love in your eyes
Pada cinta di matamu
When you surrender
Saat kau menyerah
And once again our arms intertwine
Dan sekali lagi tangan kita saling melingkar
And so when wise men say to me
Jadi ketika orang bijak berkata padaku
That love's young dreams never come true
Bahwa mimpi cinta yang muda tak pernah menjadi kenyataan
To prove that even wise men can be wrong
Untuk membuktikan bahwa bahkan orang bijak bisa salah
I concentrate on you.
Aku fokus kepadamu.
You go to my head and you linger like a haunting refrain
Kau menghiasi pikiranku dan kau bertahan seperti melodi yang menghantui
And I find you spinning 'round in my brain
Dan aku menemukanmu berputar di kepalaku
Like the bubbles in a glass of champagne
Seperti gelembung dalam segelas sampanye
You go to my head like a sip of sparkling Burgundy brew
Kau menghiasi pikiranku seperti seteguk minuman Burgundy berkilau
And I find the very mention of you
Dan aku menemukan bahwa menyebut namamu
Like the kicker in a julep or two
Seperti pemicu dalam segelas julep atau dua
The thrill of the thought that you might give a thought to my plea
Kegembiraan dari pikiran bahwa kau mungkin memikirkan permohonanku
Cast a spell over me
Memberi mantra padaku
Still I say to myself get a hold of yourself
Namun aku berkata pada diriku sendiri untuk tetap tenang
Can't you see that it never can be
Tidakkah kau lihat bahwa ini tak mungkin terjadi
You go to my head with a smile that makes my temperature rise
Kau menghiasi pikiranku dengan senyuman yang membuatku bersemangat
Like a summer with a thousand Julies
Seperti musim panas dengan seribu Juli
You intoxicate my soul with your eyes
Kau memabukkan jiwaku dengan matamu
Though I'm certain that this heart of mine
Meskipun aku yakin bahwa hati ini
Hasn't a ghost of a chance in this crazy romance
Takkan punya peluang dalam romansa gila ini
You go to my head
Kau menghiasi pikiranku
You go to
Kau menghiasi
Setiap kali langit tampak kelabu bagiku
And trouble begins to brew
Dan masalah mulai muncul
Whenever the winter winds
Setiap kali angin dingin musim dingin
Begin to blow
Mulai bertiup
I concentrate on you
Aku fokus kepadamu
When fortune cries nay, nay to me
Ketika keberuntungan berkata tidak padaku
And people declare you're through
Dan orang-orang menyatakan bahwa kamu sudah selesai
Whenever the blues becomes my only song
Setiap kali kesedihan menjadi satu-satunya laguku
I concentrate on you
Aku fokus kepadamu
On your smile so sweet, so tender
Pada senyummu yang manis dan lembut
When first my kiss you deny
Saat pertama kali ciumanku kau tolak
On the love in your eyes
Pada cinta di matamu
When you surrender
Saat kau menyerah
And once again our arms intertwine
Dan sekali lagi tangan kita saling melingkar
And so when wise men say to me
Jadi ketika orang bijak berkata padaku
That love's young dreams never come true
Bahwa mimpi cinta yang muda tak pernah menjadi kenyataan
To prove that even wise men can be wrong
Untuk membuktikan bahwa bahkan orang bijak bisa salah
I concentrate on you.
Aku fokus kepadamu.
You go to my head and you linger like a haunting refrain
Kau menghiasi pikiranku dan kau bertahan seperti melodi yang menghantui
And I find you spinning 'round in my brain
Dan aku menemukanmu berputar di kepalaku
Like the bubbles in a glass of champagne
Seperti gelembung dalam segelas sampanye
You go to my head like a sip of sparkling Burgundy brew
Kau menghiasi pikiranku seperti seteguk minuman Burgundy berkilau
And I find the very mention of you
Dan aku menemukan bahwa menyebut namamu
Like the kicker in a julep or two
Seperti pemicu dalam segelas julep atau dua
The thrill of the thought that you might give a thought to my plea
Kegembiraan dari pikiran bahwa kau mungkin memikirkan permohonanku
Cast a spell over me
Memberi mantra padaku
Still I say to myself get a hold of yourself
Namun aku berkata pada diriku sendiri untuk tetap tenang
Can't you see that it never can be
Tidakkah kau lihat bahwa ini tak mungkin terjadi
You go to my head with a smile that makes my temperature rise
Kau menghiasi pikiranku dengan senyuman yang membuatku bersemangat
Like a summer with a thousand Julies
Seperti musim panas dengan seribu Juli
You intoxicate my soul with your eyes
Kau memabukkan jiwaku dengan matamu
Though I'm certain that this heart of mine
Meskipun aku yakin bahwa hati ini
Hasn't a ghost of a chance in this crazy romance
Takkan punya peluang dalam romansa gila ini
You go to my head
Kau menghiasi pikiranku
You go to
Kau menghiasi
