Lirik Just A Closer Walk With Thee (Terjemahan)

Alternatif

I am weak, but Thou art strong;
Aku lemah, tapi Engkau kuat;
Jesus, keep me from all wrong;
Yesus, jauhkan aku dari semua kesalahan;
I’ll be satisfied as long
Aku akan merasa puas selama
As I walk, let me walk close to Thee.
Saat aku melangkah, biarkan aku berjalan dekat dengan-Mu.

Refrain:
Just a closer walk with Thee,
Hanya sebuah langkah dekat dengan-Mu,
Grant it, Jesus, is my plea,
Berikanlah, Yesus, ini doaku,
Daily walking close to Thee,
Setiap hari berjalan dekat dengan-Mu,
Let it be, dear Lord, let it be.
Biarkanlah, Ya Tuhan, biarkanlah.

Through this world of toil and snares,
Melalui dunia yang penuh kerja keras dan jebakan,
If I falter, Lord, who cares?
Jika aku terjatuh, Tuhan, siapa yang peduli?
Who with me my burden shares?
Siapa yang berbagi bebanku?
None but Thee, dear Lord, none but Thee.
Tak ada selain Engkau, Ya Tuhan, tak ada selain Engkau.

When my feeble life is o’er,
Ketika hidupku yang lemah ini berakhir,
Time for me will be no more;
Waktu untukku tidak akan ada lagi;
Guide me gently, safely o’er
Bimbing aku dengan lembut, aman melintasi
To Thy kingdom shore, to Thy shore.
Menuju tepi kerajaan-Mu, menuju tepi-Mu.