Lirik If I Were A Bell (Terjemahan)

Ask me how do I feel
Tanya aku bagaimana perasaanku

Tanya aku bagaimana perasaanku

Ask me now that we're cosy and clinging
Tanya aku sekarang saat kita berpelukan hangat

Tanya aku sekarang saat kita berpelukan hangat

Well sir, all I can say, is if I were a bell I'd be ringing!
Yah, Pak, yang bisa aku katakan, jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi!

Yah, Pak, yang bisa aku katakan, jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi!

From the moment we kissed tonight
Sejak saat kita berciuman malam ini

Sejak saat kita berciuman malam ini

That's the way I've just gotta behave
Begitulah cara aku harus bersikap

Begitulah cara aku harus bersikap

Boy, if I were a lamp I'd light
Boys, jika aku sebuah lampu, aku pasti menyala

Boys, jika aku sebuah lampu, aku pasti menyala

And If I were a banner I'd wave!
Dan jika aku sebuah spanduk, aku pasti berkibar!

Dan jika aku sebuah spanduk, aku pasti berkibar!

Ask me how do I feel, little me with my quiet upbringing
Tanya aku bagaimana perasaanku, diriku yang pendiam ini

Tanya aku bagaimana perasaanku, diriku yang pendiam ini

Well sir, all I can say is if gate I'd be swinging!
Yah, Pak, yang bisa aku katakan adalah jika aku gerbang, aku pasti berayun!

Yah, Pak, yang bisa aku katakan adalah jika aku gerbang, aku pasti berayun!

And if I were a watch I'd start popping my springs!
Atau jika aku sebuah jam, aku pasti mulai memantul!

Atau jika aku sebuah jam, aku pasti mulai memantul!

Or if I were a bell I'd go ding dong, ding dong ding!
Atau jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi ding dong, ding dong ding!

Atau jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi ding dong, ding dong ding!

Ask me how do I feel from this chemistry lesson I'm learning.
Tanya aku bagaimana perasaanku dari pelajaran kimia ini yang aku pelajari.

Tanya aku bagaimana perasaanku dari pelajaran kimia ini yang aku pelajari.

Uh, chemistry?
Uh, kimia?

Uh, kimia?

Yes, chemistry!
Ya, kimia!

Ya, kimia!

Well sir, all I can say is if I were a bridge I'd be burning!
Yah, Pak, yang bisa aku katakan adalah jika aku sebuah jembatan, aku pasti terbakar!

Yah, Pak, yang bisa aku katakan adalah jika aku sebuah jembatan, aku pasti terbakar!

Yes, I knew my moral would crack
Ya, aku tahu moralku akan retak

Ya, aku tahu moralku akan retak

From the wonderful way that you looked!
Dari cara luar biasa saat kau memandang!

Dari cara luar biasa saat kau memandang!

Boy, if I were a duck I'd quack!
Boys, jika aku seekor bebek, aku pasti menguak!

Boys, jika aku seekor bebek, aku pasti menguak!

Or if I were a goose I'd be cooked!
Atau jika aku seekor angsa, aku pasti akan matang!

Atau jika aku seekor angsa, aku pasti akan matang!

Ask me how do I feel, ask me now that we're fondly caressing
Tanya aku bagaimana perasaanku, tanya aku sekarang saat kita saling membelai

Tanya aku bagaimana perasaanku, tanya aku sekarang saat kita saling membelai

Well, if I were a salad I know I'd be splashing my dressing
Yah, jika aku sebuah salad, aku tahu aku pasti menyiramkan sausku

Yah, jika aku sebuah salad, aku tahu aku pasti menyiramkan sausku

Ask me how to describe this whole beautiful thing
Tanya aku bagaimana mendeskripsikan semua hal indah ini

Tanya aku bagaimana mendeskripsikan semua hal indah ini

Well, if I were a bell I'd go ding dong, ding dong ding!
Yah, jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi ding dong, ding dong ding!

Yah, jika aku sebuah lonceng, aku pasti berbunyi ding dong, ding dong ding!

Lirik Lagu Ella Fitzgerald

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru