Terjemahan I Love You Porgy - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I want to stay hereAku ingin tinggal di siniBut I ain't worthyTapi aku merasa tidak pantasYou are to descent to understandKau harus turun untuk mengertiFor when I see himKarena saat aku melihat diaHe hypnotizes meDia membuatku terhipnotisWhen he takes hold of meSaat dia memegangkuWith his hard handDengan tangannya yang kuat
Someday, I know he's comin' backSuatu hari, aku tahu dia akan kembaliTo call meUntuk memanggilkuHe's gonna handle me and hold me soDia akan mengurus dan memelukku dengan eratIt's gonna be like dyin', PorgyRasanya akan seperti mati, PorgyDeep inside me,Dalam hatiku yang terdalam,But when he calls I have to goTapi saat dia memanggil, aku harus pergi
I love you PorgyAku cinta kamu PorgyDon't let him take meJangan biarkan dia membawaku pergiDon't let him handle meJangan biarkan dia menguruskuAnd drive me madDan membuatku gilaIf I can stay here, and you would keep meJika aku bisa tinggal di sini, dan kau mau menjagaku
I love you PorgyAku cinta kamu PorgyDon't let him take meJangan biarkan dia membawaku pergiDon't let him handle meJangan biarkan dia menguruskuAnd drive me madDan membuatku gilaIf you can keep me, I wants to stay hereJika kau bisa menjagaku, aku ingin tinggal di sini
With you forever and I'd be gladBersamamu selamanya dan aku akan senangI love you PorgyAku cinta kamu Porgy
Someday, I know he's comin' backSuatu hari, aku tahu dia akan kembaliTo call meUntuk memanggilkuHe's gonna handle me and hold me soDia akan mengurus dan memelukku dengan eratIt's gonna be like dyin', PorgyRasanya akan seperti mati, PorgyDeep inside me,Dalam hatiku yang terdalam,But when he calls I have to goTapi saat dia memanggil, aku harus pergi
I love you PorgyAku cinta kamu PorgyDon't let him take meJangan biarkan dia membawaku pergiDon't let him handle meJangan biarkan dia menguruskuAnd drive me madDan membuatku gilaIf I can stay here, and you would keep meJika aku bisa tinggal di sini, dan kau mau menjagaku
I love you PorgyAku cinta kamu PorgyDon't let him take meJangan biarkan dia membawaku pergiDon't let him handle meJangan biarkan dia menguruskuAnd drive me madDan membuatku gilaIf you can keep me, I wants to stay hereJika kau bisa menjagaku, aku ingin tinggal di sini
With you forever and I'd be gladBersamamu selamanya dan aku akan senangI love you PorgyAku cinta kamu Porgy
