Lirik I Got the Spring Fever Blues (Terjemahan)

Alternatif

I feel so lazy, can't do a thing
Aku merasa malas, nggak bisa ngapa-ngapain

My mind is hazy just like a smoke ring
Pikiranku kabur kayak asap rokok

I think of nothing but lying in the hay
Aku cuma kepikiran rebahan di jerami

I got the spring fever blues
Aku kena gejala musim semi

The sun is shining right in my room
Matahari bersinar terang di kamarku

I feel like I was the man in the moon
Aku merasa kayak orang yang ada di bulan

I'm riding high on the clouds way above us
Aku melayang tinggi di awan di atas kita

I got the spring fever blues
Aku kena gejala musim semi

I wish that spring were back again
Aku berharap musim semi kembali lagi

To satisfy my lazy yen
Untuk memuaskan rasa malas yang melanda

I miss those days of dreaming
Aku kangen hari-hari penuh mimpi

If birds were nestlin' in the trees
Kalau burung-burung bersarang di pepohonan

And leaves were swayin' with the breeze
Dan daun-daun melambai tertiup angin

My heart would keep on beaming, who-o-oh
Hatiku pasti terus bersinar, who-o-oh

I hope the south wind blows past my door
Aku berharap angin selatan lewat di depanku

And leaves me someone whom I can adore
Dan membawakan seseorang yang bisa aku cintai

I think of nothing but love and romance
Aku cuma kepikiran cinta dan romansa

I've got the spring fever blues, I mean
Aku kena gejala musim semi, maksudku

I've got the spring fever blues
Aku kena gejala musim semi