Lirik I Ain't Got Nothing But The Blues (Terjemahan)

Alternatif

Ain't got the change of a nickel
Gak punya uang receh sama sekali
Ain't got no bounce in my shoes
Sepatuku juga gak ada semangatnya
Ain't got no fancy to tickle
Gak ada yang menarik buat bikin senang
I ain't got nothing but the blues
Aku cuma punya kesedihan

Ain't got no coffee that's perking
Gak ada kopi yang bikin melek
Ain't got no winnings to lose
Gak ada kemenangan yang bisa hilang
Ain't got a dream that is working
Gak ada mimpi yang jadi kenyataan
I ain't got nothing but the blues
Aku cuma punya kesedihan

When trumpets flare up
Saat terompet berbunyi
I keep my hair up
Aku tetap tampil rapi
I just can't make it come down
Tapi rasanya susah banget buat senang
Believe me peppie,
Percaya deh, kawan,
I can't get happy
Aku gak bisa bahagia
Since my ever loving baby left town
Sejak orang tercintaku pergi dari kota

Ain't got no rest in my slumbers
Gak bisa tidur nyenyak sama sekali
Ain't got no feelings to bruise
Gak ada perasaan yang bisa terluka
Ain't got no telephone numbers
Gak ada nomor telepon yang bisa dihubungi
I ain't got nothing but the blues
Aku cuma punya kesedihan