Lirik How's Chances? (Terjemahan)

Alternatif

When I want to see the boys
Ketika aku ingin bertemu dengan teman-teman
I know where to find the boys
Aku tahu di mana bisa menemukan mereka
I don't go through a club or two
Aku tidak perlu masuk ke satu atau dua klub
I just find you and there are the boys
Aku hanya mencarimu dan di situ ada mereka
To get you alone I strive
Aku berusaha keras untuk bisa sendirian denganmu
You ask me to tea at five
Kau mengajakku minum teh jam lima
I find you then with other men
Tapi aku menemukanmu dengan pria lain
And wonder when my chance will arrive
Dan bertanya-tanya kapan giliranku akan tiba

How's chances, say, how are the chances
Bagaimana peluangnya, katakan, seberapa besar peluangnya
Of making you love me the way I love you
Untuk membuatmu mencintaiku seperti aku mencintaimu

How many young men must I fight with
Berapa banyak pria muda yang harus kutempuh
To be in right with
Agar bisa bersamamu
In right with you
Bersama denganmu

How's chances for one of those glances
Bagaimana peluang untuk mendapatkan salah satu tatapan itu
A glimpse of the heaven I'm longing to see
Sekilas tentang surga yang aku impikan untuk lihat

How's chances to end all your romances
Bagaimana peluang untuk mengakhiri semua kisah cintamu
And start taking your chances with me
Dan mulai memberi kesempatan padaku

[alternate bridge:]
My castle will need some restoring
Istana ku butuh sedikit perbaikan
Ceiling and flooring
Atap dan lantai
Furniture, too
Perabotan juga