Lirik How Insensitive (Insensatez) (Terjemahan)

Alternatif

How Insensitive
Betapa tak peka
Betapa tak peka
I must have seemed
Aku pasti terlihat
Aku pasti terlihat
When she told me that he loved me
Saat dia bilang bahwa dia mencintaiku
Saat dia bilang bahwa dia mencintaiku
How unmoved and cold
Betapa dinginnya dan tak tergerak
Betapa dinginnya dan tak tergerak
I must have seemed
Aku pasti terlihat
Aku pasti terlihat
When she told me so sincerely
Saat dia mengatakannya dengan tulus
Saat dia mengatakannya dengan tulus
Why she must have asked
Mengapa dia pasti bertanya
Mengapa dia pasti bertanya
Did I just turn and stare in icy silence
Apakah aku hanya berbalik dan menatap dengan hening yang dingin
Apakah aku hanya berbalik dan menatap dengan hening yang dingin
What was I to say
Apa yang harus kukatakan
Apa yang harus kukatakan
What can you say when a love affair is over
Apa yang bisa dikatakan saat sebuah hubungan sudah berakhir
Apa yang bisa dikatakan saat sebuah hubungan sudah berakhir

Now she's gone away
Sekarang dia telah pergi
Sekarang dia telah pergi
And I'm alone with the memory of her last look
Dan aku sendiri dengan kenangan tatapan terakhirnya
Dan aku sendiri dengan kenangan tatapan terakhirnya
Vague and drawn and sad
Kabur, tertekan, dan sedih
Kabur, tertekan, dan sedih
I see it still
Aku masih melihatnya
Aku masih melihatnya
All her heartbreak in that last look
Semua patah hatinya dalam tatapan terakhir itu
Semua patah hatinya dalam tatapan terakhir itu
Why she must have asked
Mengapa dia pasti bertanya
Mengapa dia pasti bertanya
Did I just stare in icy silence
Apakah aku hanya menatap dalam hening yang dingin
Apakah aku hanya menatap dalam hening yang dingin
What was I to do
Apa yang harus kulakukan
Apa yang harus kulakukan
What can one do when a love affair is over
Apa yang bisa dilakukan seseorang saat sebuah hubungan sudah berakhir
Apa yang bisa dilakukan seseorang saat sebuah hubungan sudah berakhir