Lirik Dindi (Terjemahan)

Alternatif

Sky, so vast is the sky, with far away clouds just wandering by,
Langit, begitu luasnya langit, dengan awan-awan jauh yang hanya melayang-layang,
Where do they go? Oh I don't know, don't know;
Mereka pergi ke mana? Oh, aku tidak tahu, tidak tahu;
Wind that speaks to the leaves, telling stories that no one believes,
Angin yang berbicara pada daun, menceritakan kisah yang tak ada yang percaya,
Stories of love belong to you and to me.
Kisah cinta yang menjadi milikmu dan milikku.

Oh, dindi, if I only had words I would say all the beautiful
Oh, dindi, jika aku punya kata-kata, aku akan mengungkapkan semua yang indah
Things that I see when you're with me, oh my dindi.
Yang aku lihat saat kau bersamaku, oh dindi-ku.
Oh dindi, like the song of the wind in the trees, that's how my heart is
Oh dindi, seperti lagu angin di pepohonan, begitulah hatiku
Singing dindi, happy dindi, when you're with me.
Bernyanyi dindi, dindi bahagia, saat kau bersamaku.

I love you more each day, yes I do, yes I do;
Aku mencintaimu lebih setiap hari, ya, aku melakukannya, ya, aku melakukannya;
I'd let you go away, if you take me with you.
Aku akan membiarkanmu pergi, jika kau membawaku bersamamu.

Don't you know, dindi, I'd be running and searching for you like a river that
Tidakkah kau tahu, dindi, aku akan berlari dan mencarimu seperti sungai yang
Can't find the sea, that would be me without you, my dindi.
Tak bisa menemukan laut, itulah aku tanpamu, dindi-ku.
Can't find the sea that would be me without you dindi.
Tak bisa menemukan laut, itulah aku tanpamu, dindi.

Like river that can't find the sea, that would be me without you, my dindi.
Seperti sungai yang tak bisa menemukan laut, itulah aku tanpamu, dindi-ku.