Lirik Crying in the Chapel - Ella Fitzgerald (Terjemahan)

Alternatif

You saw me crying in the chapel
Kau melihatku menangis di kapel
The tears I shed were tears of joy
Air mata yang kutumpahkan adalah air mata kebahagiaan
I know the meaning of contentment
Aku tahu arti dari kepuasan
I am happy with the Lord
Aku bahagia bersama Tuhan

Just a plain and simple chapel
Hanya sebuah kapel yang sederhana
Where all good people go to pray
Tempat semua orang baik pergi berdoa
I prayed the Lord that I'll grow stronger
Aku berdoa pada Tuhan agar aku semakin kuat
As I live from day to day
Saat aku menjalani hari-hariku

I searched and I searched but I couldn't find
Aku mencari dan mencari tapi tak bisa menemukan
No way on earth to find peace of mind
Tak ada cara di dunia ini untuk menemukan ketenangan pikiran
Now I'm happy in the chapel
Sekarang aku bahagia di kapel
Where people are of one accord
Di mana orang-orang bersatu

Yes, we gather in the chapel
Ya, kami berkumpul di kapel
Just to sing and praise the Lord
Hanya untuk bernyanyi dan memuji Tuhan
You'll search and you'll search but you'll never find
Kau akan mencari dan mencari tapi takkan pernah menemukan
No way on earth to find peace of mind
Tak ada cara di dunia ini untuk menemukan ketenangan pikiran

Take your troubles to the chapel
Bawa semua masalahmu ke kapel
Get down on your knees and pray
Bersembah sujud dan berdoalah
Then your burdens will be lighter
Maka bebanmu akan terasa lebih ringan
And you'll surely find a way
Dan kau pasti akan menemukan jalan