Lirik Lagu Brighten The Corner Where You Are (Terjemahan) - Ella Fitzgerald
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Do not wait until some deed of greatness you may do,Jangan tunggu sampai kamu melakukan sesuatu yang hebat,Do not wait to shed your light afar;Jangan tunggu untuk menyebarkan cahaya kamu jauh-jauh;To the many duties ever near you now be true,Setialah pada banyak tugas yang selalu dekat denganmu sekarang,Brighten the corner where you are.Terangi sudut tempatmu.
Refrain:Brighten the corner where you are!Terangi sudut tempatmu!Brighten the corner where you are!Terangi sudut tempatmu!Someone far from harbor you may guide across the bar;Seseorang yang jauh dari pelabuhan mungkin kamu bantu melintasi batas;Brighten the corner where you are!Terangi sudut tempatmu!
Just above are clouded skies that you may help to clear,Di atas sana ada langit mendung yang bisa kamu bantu cerahkan,Let not narrow self your way debar;Jangan biarkan ego sempit menghalangi jalanmu;Though into one heart alone may fall your song of cheer,Meskipun hanya satu hati yang mungkin menerima lagu ceriamu,Brighten the corner where you are.Terangi sudut tempatmu.
Here for all your talent you may surely find a need,Di sini, untuk semua bakatmu, kamu pasti akan menemukan kebutuhan,Here reflect the bright and Morning Star;Di sini, cerminkan bintang pagi yang bersinar;Even from your humble hand the Bread of Life may feed,Bahkan dari tanganmu yang sederhana, Roti Kehidupan bisa memberi makan,Brighten the corner where you are.Terangi sudut tempatmu.
Refrain:Brighten the corner where you are!Terangi sudut tempatmu!Brighten the corner where you are!Terangi sudut tempatmu!Someone far from harbor you may guide across the bar;Seseorang yang jauh dari pelabuhan mungkin kamu bantu melintasi batas;Brighten the corner where you are!Terangi sudut tempatmu!
Just above are clouded skies that you may help to clear,Di atas sana ada langit mendung yang bisa kamu bantu cerahkan,Let not narrow self your way debar;Jangan biarkan ego sempit menghalangi jalanmu;Though into one heart alone may fall your song of cheer,Meskipun hanya satu hati yang mungkin menerima lagu ceriamu,Brighten the corner where you are.Terangi sudut tempatmu.
Here for all your talent you may surely find a need,Di sini, untuk semua bakatmu, kamu pasti akan menemukan kebutuhan,Here reflect the bright and Morning Star;Di sini, cerminkan bintang pagi yang bersinar;Even from your humble hand the Bread of Life may feed,Bahkan dari tanganmu yang sederhana, Roti Kehidupan bisa memberi makan,Brighten the corner where you are.Terangi sudut tempatmu.
