Lirik At Long Last Love (Terjemahan)

Alternatif

Is it an earthquake or simply a shock?
Apakah ini gempa bumi atau hanya kejutan?

Is it the good turtle soup or merely the mock?
Apakah ini sup kura-kura yang enak atau hanya tiruan?

Is it a cocktail, this feeling of joy?
Apakah ini koktail, perasaan bahagia ini?

Or is what I feel the real McCoy?
Atau apakah yang saya rasakan ini yang asli?

Is it for all time or simply a lark?
Apakah ini untuk selamanya atau hanya kesenangan sesaat?

Is it Granada I see or only Asbury Park?
Apakah ini Granada yang saya lihat atau hanya Asbury Park?

Is it a fancy not worth thinking of?
Apakah ini angan-angan yang tidak layak dipikirkan?

Or is it at long last love?
Atau apakah ini akhirnya cinta?

Is it an earthquake, or simply a shock?
Apakah ini gempa bumi, atau hanya kejutan?

Is it the good turtle soup, or is it merely the mock?
Apakah ini sup kura-kura yang enak, atau hanya tiruan?

Is it a cocktail, this feeling of joy?
Apakah ini koktail, perasaan bahagia ini?

Or is what I feel the real McCoy?
Atau apakah yang saya rasakan ini yang asli?

Is it for all time or simply a lark?
Apakah ini untuk selamanya atau hanya kesenangan sesaat?

Is it Granada I see or only Asbury Park?
Apakah ini Granada yang saya lihat atau hanya Asbury Park?

Is it a fancy, not worth thinking of?
Apakah ini angan-angan yang tidak layak dipikirkan?

Or is it at long long long last love?
Atau apakah ini akhirnya cinta, akhirnya cinta, akhirnya cinta?