Lirik Blame The Vain (Terjemahan)

Alternatif

I blame the vain for what we wear,
Aku salahkan yang sombong atas apa yang kita pakai,
And I blame the blind when we can't see.
Dan aku salahkan yang buta saat kita tak bisa melihat.
I blame it all on someone else,
Aku semua salahkan orang lain,
Till there's nobody left, then I just blame me.
Sampai tak ada yang tersisa, lalu aku hanya salahkan diriku sendiri.

I blame her mind for the thoughts we share,
Aku salahkan pikirannya atas pemikiran yang kita bagi,
Whoa, and I blame her heart for the time we cared.
Whoa, dan aku salahkan hatinya atas waktu yang kita pedulikan.
I blame it all on how we used to be,
Aku semua salahkan bagaimana kita dulu,
Till she's finally gone, then I'll just blame me.
Sampai dia akhirnya pergi, lalu aku hanya salahkan diriku sendiri.

So go ahead and blame,
Jadi silakan saja salahkan,
Anything that you want.
Apa pun yang kau mau.
'Cause it all ends up the same,
Karena semuanya berakhir sama,
When everything that you've been claiming is wrong.
Saat semua yang kau klaim ternyata salah.

Oh and don't you know that blame,
Oh dan tahukah kau bahwa menyalahkan,
Is always never enough.
Selalu tidak pernah cukup.
It just keeps you in the game,
Itu hanya membuatmu tetap terjebak,
Till you've only got yourself left to bluff.
Sampai kau hanya punya dirimu sendiri untuk ditipu.

So I blame the vain for what we wear,
Jadi aku salahkan yang sombong atas apa yang kita pakai,
Yeah, and I'll blame the blind when we can't see.
Yeah, dan aku salahkan yang buta saat kita tak bisa melihat.
I'll blame it all on someone else,
Aku semua salahkan orang lain,
Till there's nobody left, then I'll just blame me.
Sampai tak ada yang tersisa, lalu aku hanya salahkan diriku sendiri.
Till she's fin'lly gone, then I just blame me.
Sampai dia akhirnya pergi, lalu aku hanya salahkan diriku sendiri.