I bet you're sick of them pick up lines, the same thing every Friday night
Aku yakin kamu bosan dengan rayuan itu, yang sama setiap malam Jumat.

You're so hot girl, you're looking so fine, like you don't already know
Kamu cantik banget, kayaknya kamu udah tahu, kan?

They say they'll treat you right, show you the city lights
Mereka bilang bakal perlakukan kamu dengan baik, tunjukin lampu kota yang indah.

Get you sipping on something you don't even like
Bikin kamu minum sesuatu yang sebenarnya gak kamu suka.

I guess they don't know, they're on the wrong road
Kayaknya mereka gak tahu, mereka ada di jalan yang salah.

I know what you wanna hear
Aku tahu apa yang kamu mau denger.

Truck tires on a two lane rolling
Ban truk di jalan dua jalur yang meluncur.

River rushing and a warm breeze blowing in
Sungai mengalir deras dan angin hangat berhembus.

Hair all around to the sound
Rambut berterbangan mengikuti suara.

Of the radio singing in the background
Dari radio yang bernyanyi di latar belakang.

Gravel grinding, while we're finding
Kerikil menggerus, sementara kita mencari.

A little spot I can make a fire in
Sebuah tempat kecil di mana aku bisa bikin api unggun.

Top popping on an ice cold beer
Tutup bir dingin yang meletup.

I know what you wanna hear
Aku tahu apa yang kamu mau denger.

Ain't that music to your ears?
Bukankah itu musik yang indah untuk telingamu?

Tell me, have I got you figured out?
Coba bilang, apa aku udah bisa baca kamu?

Baby, ain't that what you're all about?
Sayang, bukankah itu yang kamu inginkan?

Do I make you wanna leave this crowd and head on out of here
Apa aku bikin kamu pengen ninggalin kerumunan ini dan pergi?

Cause I can tell by that little shine smile
Soalnya aku bisa lihat dari senyummu yang cerah itu.

What I'm talking 'bout's a little more of your style
Yang aku maksud itu sedikit lebih sesuai dengan gayamu.

It'll only take a couple of miles to the
Cuma butuh beberapa mil ke tempat itu.

Truck tires on a two lane rolling
Ban truk di jalan dua jalur yang meluncur.

River rushing and a warm breeze blowing in
Sungai mengalir deras dan angin hangat berhembus.

Hair all around to the sound
Rambut berterbangan mengikuti suara.

Of the radio singing in the background
Dari radio yang bernyanyi di latar belakang.

Gravel grinding, while we're finding
Kerikil menggerus, sementara kita mencari.

A little spot I can make a fire in
Sebuah tempat kecil di mana aku bisa bikin api unggun.

Top popping on an ice cold beer
Tutup bir dingin yang meletup.

I know what you wanna hear
Aku tahu apa yang kamu mau denger.

Ain't that music to your ears?
Bukankah itu musik yang indah untuk telingamu?

They say they'll treat you right, show you the city lights
Mereka bilang bakal perlakukan kamu dengan baik, tunjukin lampu kota yang indah.

Get you sipping on something you don't even like, girl
Bikin kamu minum sesuatu yang sebenarnya gak kamu suka, sayang.

They don't know, but I know, I know you like
Mereka gak tahu, tapi aku tahu, aku tahu kamu suka.

Truck tires on a two lane rolling
Ban truk di jalan dua jalur yang meluncur.

River rushing and a warm breeze blowing in
Sungai mengalir deras dan angin hangat berhembus.

Hair all around to the sound
Rambut berterbangan mengikuti suara.

Of the radio singing in the background
Dari radio yang bernyanyi di latar belakang.

Gravel grinding, while we're finding
Kerikil menggerus, sementara kita mencari.

A little spot I can make a fire in
Sebuah tempat kecil di mana aku bisa bikin api unggun.

Top popping on an ice cold beer
Tutup bir dingin yang meletup.

I know what you wanna hear
Aku tahu apa yang kamu mau denger.

I know what you wanna hear, girl
Aku tahu apa yang kamu mau denger, sayang.

Oh yeah, ain't that music to your ears?
Oh ya, bukankah itu musik yang indah untuk telingamu?