She was sittin' pretty close
Dia duduk cukup dekat

I was getting warmer
Aku mulai merasa lebih nyaman

She was all cherry lips sipping ice water
Dia punya bibir merah cerah sambil minum air es

All I was singing bout was faster farther
Yang aku nyanyikan cuma tentang pergi lebih cepat, lebih jauh

Faster farther
Lebih cepat, lebih jauh

I was acting who cares
Aku berpura-pura nggak peduli

But my mind was steamin
Tapi pikiranku panas

How to get her started
Gimana caranya supaya dia tertarik

Its a knifetime dreaming
Ini mimpi seumur hidup

Making up true lies
Membuat kebohongan yang terasa nyata

And getting her believing
Dan membuatnya percaya

I was gettin her believing
Aku berhasil membuatnya percaya

Sittin' in my truck seat
Duduk di kursi trukku

Sittin' on the porch swing
Duduk di ayunan teras

Didn't even care, she was out of my league
Nggak peduli, dia terlalu baik untukku

I was sittin' pretty cool country boy looking big city
Aku duduk dengan gaya anak desa yang keren, terlihat seperti anak kota

She was up for some down home back road nitty gritty
Dia suka hal-hal sederhana dan kasar dari desa

Hottest girl in the whole county sitting next to me
Gadis tercantik di seluruh kabupaten duduk di sampingku

Sittin' pretty
Duduk dengan anggun

Friday night full moon
Malam Jumat dengan bulan purnama

Howlin' by the river
Melolong di tepi sungai

Looking for the heaven only love can deliver
Mencari surga yang hanya bisa diberikan cinta

All I was singing bout was all I could give her
Yang aku nyanyikan hanyalah semua yang bisa kuberikan padanya

Sittin' on 18 going on forever
Duduk di jalan 18 yang seolah tak ada habisnya

Neither one of us ever knew better
Kami berdua tidak pernah tahu yang lebih baik

I was sittin' pretty cool country boy looking big city
Aku duduk dengan gaya anak desa yang keren, terlihat seperti anak kota

She was up for some down home back road nitty gritty
Dia suka hal-hal sederhana dan kasar dari desa

Hottest girl in the whole county sitting next to me
Gadis tercantik di seluruh kabupaten duduk di sampingku

Sittin' pretty
Duduk dengan anggun

We were riding on a roll tide feeling it flowin'
Kami melaju dengan perasaan yang mengalir deras

It was all good where we were goin'
Semua baik-baik saja di mana kami berada

I was sittin' pretty cool country boy looking big city
Aku duduk dengan gaya anak desa yang keren, terlihat seperti anak kota

She was up for some down home back road nitty gritty
Dia suka hal-hal sederhana dan kasar dari desa

Hottest girl in the whole county sitting next to me
Gadis tercantik di seluruh kabupaten duduk di sampingku

Sittin' pretty
Duduk dengan anggun