She was singin' with the band when I walked in with all my friends
Dia lagi nyanyi bareng band pas aku masuk sama semua temanku

I said, "Damn, looks like a pretty good time"
Aku bilang, "Wah, kayaknya seru banget nih"

Pulled some cash, paid the cover, then got drinks, then got drunker
Ambil uang, bayar tiket masuk, terus pesen minuman, dan makin mabuk

Sang along to some "Sweet Caroline" (Ba-ba-ba)
Ikutan nyanyi lagu "Sweet Caroline" (Ba-ba-ba)

Then she walked up to meet us, I said, "Do you like tequila?"
Lalu dia datang ke arah kami, aku tanya, "Kamu suka tequila?"

She said, "That's my middle name"
Dia bilang, "Itu nama tengahku"

So we shot Casamigos, she kissed me right on the cheek and
Jadi kami minum Casamigos, dia cium aku di pipi dan

Then left her number and walked away, yeah
Lalu dia ninggalin nomornya dan pergi, ya

I think she might be a honky tonk heartbreaker
Kayaknya dia bisa jadi penakluk hati di honky tonk

She's gonna hurt somebody up in this bar
Dia bakal bikin seseorang sakit hati di bar ini

I think she might be a honky tonk heartbreaker
Kayaknya dia bisa jadi penakluk hati di honky tonk

Lucky for me, I got a honky tonk heart
Beruntungnya aku, aku punya hati yang kuat

Take it, baby, take it
Ambil, sayang, ambil

Race it, baby, race it
Ayo, sayang, kejar

Break it, baby, break my honky tonk heart
Hancurkan, sayang, hancurkan hati honky tonkku

I was kickin' myself, my boys were givin' me hell
Aku nyesel banget, temanku pada ngejek

Hell, even I thought I'd dropped the ball
Bahkan aku sendiri pikir aku udah gagal

Until I looked across the row and she looked at me like, "Make a move"
Sampai aku lihat dia dari jauh, dia ngeliatin aku kayak, "Ayo, gerak"

I flipped the boys the bird and I was off
Aku nunjuk jari ke temanku dan langsung pergi

So I took a chance and I asked her to dance
Jadi aku ambil kesempatan dan minta dia buat berdansa

Got her hand in my hand, started spinnin'
Pegang tangannya, mulai berputar

Before we got to the end of the song, she let
Sebelum lagu selesai, dia kasih kesempatan

Some ol' two-step Fred cut in, gone again, man
Ada si Fred yang dua langkah nyelonong, hilang lagi, bro

I think she might be a honky tonk heartbreaker
Kayaknya dia bisa jadi penakluk hati di honky tonk

She's gonna hurt somebody up in this bar
Dia bakal bikin seseorang sakit hati di bar ini

I think she might be a honky tonk heartbreaker
Kayaknya dia bisa jadi penakluk hati di honky tonk

Lucky for me, I got a honky tonk heart
Beruntungnya aku, aku punya hati yang kuat

I'm 'bout to close out, I'm down with downtown
Aku mau cabut, udah cukup di pusat kota

She disappeared like a ring of smoke
Dia menghilang kayak asap yang melingkar

I guess I give up, I'm walkin' to the truck
Kayaknya aku nyerah, aku jalan ke mobil

Now look whose number's lightin' up my phone
Eh, lihat siapa yang nomornya muncul di ponselku

I think she might be a honky tonk heartbreaker
Kayaknya dia bisa jadi penakluk hati di honky tonk

She's gonna hurt somebody up in this bar
Dia bakal bikin seseorang sakit hati di bar ini

I think she might be a honky tonk heartbreaker
Kayaknya dia bisa jadi penakluk hati di honky tonk

Lucky for me, I got a honky tonk heart
Beruntungnya aku, aku punya hati yang kuat

Take it, baby, take it (Oh, take it)
Ambil, sayang, ambil (Oh, ambil)

Race it, baby, race it (Baby, race it)
Ayo, sayang, kejar (Sayang, kejar)

Break it, baby, break my honky tonk heart (My honky tonk)
Hancurkan, sayang, hancurkan hati honky tonkku (Hati honky tonkku)

Take it, baby, take it (Yeah, yeah)
Ambil, sayang, ambil (Iya, iya)

Race it, baby, race it
Ayo, sayang, kejar

Break it, baby, break (Woo) my honky tonk heart
Hancurkan, sayang, hancurkan (Woo) hati honky tonkku