• Semua
  • Profil
  • Berita
  • Foto
  • Berita Foto
  • Video
  • Lirik

Lirik Rain or Shine (Terjemahan) - Dustbox

X

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Smile your tears away just like that rainbow
Senangkan dirimu, hapus air matamu seperti pelangi itu

Smile your tears away just like that rainbow
Senangkan dirimu, hapus air matamu seperti pelangi itu

The pouring rain stopped like everything was lies
Hujan deras berhenti seolah semua itu bohong
The rainbow smiled at us tenderly
Pelangi tersenyum lembut kepada kita
The raindrops on the petals are shining bright
Butiran air di kelopak bunga bersinar cerah
But you still look so sad
Tapi kau masih terlihat begitu sedih

Is your heart still in the rain
Apakah hatimu masih terjebak dalam hujan?
Is your umbrella still open
Apakah payungmu masih terbuka?
Now please close it and show me your face
Sekarang tutup payungmu dan tunjukkan wajahmu

Rain or shine, I just want you to smile
Hujan atau cerah, aku hanya ingin kau tersenyum
Sadness is seeds of rainbow
Kesedihan adalah benih pelangi
Rain or shine, I just want you to smile
Hujan atau cerah, aku hanya ingin kau tersenyum
And smile your tears away
Dan hapus air matamu dengan senyummu

The pouring rain stopped and grey clouds went away
Hujan deras berhenti dan awan kelabu pergi
The rainbow smiled at us tenderly
Pelangi tersenyum lembut kepada kita
So you don't need to worry about anything
Jadi kau tak perlu khawatir tentang apa pun
But you still look so sad
Tapi kau masih terlihat begitu sedih

Is your heart still in the rain
Apakah hatimu masih terjebak dalam hujan?
Is your umbrella still open
Apakah payungmu masih terbuka?
Now please close it and show me your face
Sekarang tutup payungmu dan tunjukkan wajahmu

Rain or shine, I just want you to smile
Hujan atau cerah, aku hanya ingin kau tersenyum
Sadness is seeds of rainbow
Kesedihan adalah benih pelangi
Rain or shine, I just want you to smile
Hujan atau cerah, aku hanya ingin kau tersenyum
And smile your tears away
Dan hapus air matamu dengan senyummu

Smile your tears away just like that rainbow
Senangkan dirimu, hapus air matamu seperti pelangi itu

Smile your tears away just like that rainbow
Senangkan dirimu, hapus air matamu seperti pelangi itu

Rain or shine, I just want you to smile
Hujan atau cerah, aku hanya ingin kau tersenyum
Sadness is seeds of rainbow
Kesedihan adalah benih pelangi
Rain or shine, I just want you to smile
Hujan atau cerah, aku hanya ingin kau tersenyum
And smile your tears away
Dan hapus air matamu dengan senyummu
I just want you to smile (want you to smile)
Aku hanya ingin kau tersenyum (ingin kau tersenyum)
Sadness is seeds of rainbows
Kesedihan adalah benih pelangi
Rain or shine, I just want you to smile (want you to smile)
Hujan atau cerah, aku hanya ingin kau tersenyum (ingin kau tersenyum)
And smile your tears away
Dan hapus air matamu dengan senyummu