We are imperfect human beings.
Kita adalah manusia yang tidak sempurna.

How could we live all alone?
Bagaimana kita bisa hidup sendirian?

If we put our efforts together,
Jika kita bersatu dan berusaha bersama,

We'll never lose to anyone.
Kita tidak akan kalah dari siapapun.

The power to believe in each other
Kekuatan untuk saling percaya

Becomes hope that light up tomorrow.
Menjadi harapan yang menerangi hari esok.

I believe we can get over anything.
Aku percaya kita bisa mengatasi segalanya.

So please take my hand and let's walk together.
Jadi, tolong pegang tanganku dan mari kita berjalan bersama.

No matter what happens to us.
Apa pun yang terjadi pada kita,

We can share both troubles and joy.
Kita bisa berbagi kesulitan dan kebahagiaan.

If we always walk hand in hand
Jika kita selalu bergandeng tangan

We've nothing to be afraid of.
Kita tidak perlu takut.

Uneasiness that disturb us always
Kekhawatiran yang selalu mengganggu kita

Come at night when we're alone.
Muncul di malam hari saat kita sendirian.

You're the one that saved me from the darkness.
Kamulah yang menyelamatkanku dari kegelapan.

So please take my hand and let's walk together.
Jadi, tolong pegang tanganku dan mari kita berjalan bersama.

No matter what happens to us.
Apa pun yang terjadi pada kita,

We can share both troubles and joy.
Kita bisa berbagi kesulitan dan kebahagiaan.

If we always walk hand in hand
Jika kita selalu bergandeng tangan

We've nothing to be afraid of.
Kita tidak perlu takut.

No matter what happens to us.
Apa pun yang terjadi pada kita,

We can share both troubles and joy.
Kita bisa berbagi kesulitan dan kebahagiaan.

If we always walk hand in hand
Jika kita selalu bergandeng tangan

We've nothing to be afraid of.
Kita tidak perlu takut.

-Hand in hand... Walk together...-
-Bergandeng tangan... Mari berjalan bersama...-

-Hand in hand... Walk together...-
-Bergandeng tangan... Mari berjalan bersama...-

-Hand in hand... Hand in hand...-
-Bergandeng tangan... Bergandeng tangan...-

We are imperfect human beings.
Kita adalah manusia yang tidak sempurna.

How could we live all alone?
Bagaimana kita bisa hidup sendirian?

We will always walk hand in hand
Kita akan selalu bergandeng tangan

So don't be afraid...
Jadi, jangan takut...