dia gadis yang sangat imut.
but she might be poisonous.
tapi dia mungkin beracun.
i only think of her and it makes me sick.
aku hanya memikirkan dia dan itu membuatku mual.
not long ago you were happy with a smile on your face.
tidak lama yang lalu, kau bahagia dengan senyuman di wajahmu.
now you don’t even answer my mails…
sekarang kau bahkan tidak membalas emailku…
i’m gonna complain to her.
aku akan mengeluh padanya.
it’s today or never.
ini hari ini atau tidak sama sekali.
i’m gonna let her know that i’m a man.
aku akan memberitahunya bahwa aku seorang pria.
oh i got an e-mail from her!
oh, aku dapat email darinya!
it’s been a week and this is what it read.
sudah seminggu dan ini yang tertulis.
[i’m sorry for the late reply! well, my birthday is
soon!
what will you get for me?]
[cc]maaf atas balasan yang terlambat! Nah, ulang tahunku segera tiba!
Apa yang akan kau berikan untukku?[/cc]
falling… deep inside of my heart.
jatuh… jauh di dalam hatiku.
oh i’m just being crushed with words i couldn’t say.
oh, aku hanya merasa tertekan dengan kata-kata yang tidak bisa kukatakan.
hold me tight as long as you can.
peluk aku erat selama kau bisa.
like my heart’s gonna go out…
seolah-olah hatiku akan hancur…
i’m gonna complain to her.
aku akan mengeluh padanya.
it’s today or never.
ini hari ini atau tidak sama sekali.
i’m gonna let her know that i’m a man.
aku akan memberitahunya bahwa aku seorang pria.
oh but why is it that when i see your pretty face
oh tapi kenapa ketika aku melihat wajah cantikmu
i just can’t say anything again.
aku tidak bisa mengucapkan apa-apa lagi.
falling… deep inside of my heart.
jatuh… jauh di dalam hatiku.
oh i’m just being crushed with words i couldn’t say.
oh, aku hanya merasa tertekan dengan kata-kata yang tidak bisa kukatakan.
hold me tight as long as you can.
peluk aku erat selama kau bisa.
like my heart’s gonna go out…
seolah-olah hatiku akan hancur…
hold me tight as long as you can.
peluk aku erat selama kau bisa.
like everything in my heart’s gonna go out…
seolah-olah semua yang ada di hatiku akan hancur…